Boucle du Tertre de Thouil – Tarnès

Au cœur du Fronsadais, le village de Tarnès offre un environnement idéal pour démarrer cette belle randonnée. L’église Saint-Martin fondée au XIe siècle donne un véritable charme au cœur de village. Cette église paroissiale est l’illustration des perpétuelles évolutions qu’a connu le bâti religieux en France. Sa fondation remonte selon les textes au XIe siècle. Vous apercevrez le Tertre de Thouil. Ce coteau calcaire situé au milieu d'une zone viticole présente un intérêt potentiel pour la faune. Un des points culminant du Fronsadais, Le Tertre de Thouil offre un paysage de type méditerranéen et abrite quelques espèces rares d'orchidées sauvages. Le Fronsadais offre des conditions favorables pour le développement des orchidées sauvages : sol calcaires, forêts, coteaux non cultivés. On y retrouve une vingtaine d’espèces.

In the heart of the Fronsadais region, the village of Tarnès is an ideal starting point for this beautiful hike. The church of Saint-Martin, founded in the 11th century, lends a real charm to the heart of the village. The Tertre de Thouil comes into view. This limestone hillside in the middle of a wine-growing area is of potential interest to wildlife.

Im Herzen des Fronsadais bietet das Dorf Tarnès eine ideale Umgebung, um diese schöne Wanderung zu beginnen. Die im 11. Jahrhundert gegründete Kirche Saint-Martin verleiht dem Dorfkern einen echten Charme. Sie erblicken den Tertre de Thouil. Dieser Kalksteinhügel inmitten eines Weinanbaugebiets ist für die Tierwelt von potenziellem Interesse.

In het hart van de regio Fronsadais is het dorp Tarnès een ideale plek om deze prachtige wandeling te beginnen. De 11e-eeuwse kerk Saint-Martin voegt een echte charme toe aan het hart van het dorp. Je ziet er de Tertre de Thouil. Deze kalksteenheuvel midden in een wijnbouwgebied is van potentieel belang voor wilde dieren.

En el corazón de la región de Fronsadais, el pueblo de Tarnès es un lugar ideal para comenzar este hermoso paseo. La iglesia de Saint-Martin, del siglo XI, añade un verdadero encanto al corazón del pueblo. Podrá contemplar el Tertre de Thouil. Esta ladera calcárea, en plena zona vitícola, presenta un interés potencial para la fauna.

Nel cuore della regione del Fronsadais, il villaggio di Tarnès è il luogo ideale per iniziare questa bella passeggiata. La chiesa di Saint-Martin, fondata nell'XI secolo, conferisce un vero fascino al cuore del villaggio. Questa chiesa parrocchiale illustra la costante evoluzione degli edifici religiosi in Francia. Secondo i testi, fu fondata nell'XI secolo. È possibile vedere il Tertre de Thouil. Questa collina calcarea al centro di una zona vinicola è di potenziale interesse per la fauna selvatica. Uno dei punti più alti del Fronsadais, il Tertre de Thouil offre un paesaggio di tipo mediterraneo e ospita alcune rare specie di orchidee selvatiche. Il Fronsadais offre condizioni favorevoli allo sviluppo delle orchidee selvatiche: terreno gessoso, foreste, pendii incolti. Qui si trovano circa venti specie.