Boucle du Chateau – Escoire

Depuis Le panneau d'appel situé sur Le parking devant la Mairie, montez à gauche dans le village en suivant la direction "Boucle du Château”.

From the signpost in the parking lot in front of the town hall, turn left into the village through the village, following the signs for "Boucle du Château?

Von der Hinweistafel auf dem Parkplatz vor dem Rathaus gehen Sie links hinauf im Dorf folgen Sie der Richtung "Boucle du Château".

Vanaf de wegwijzer op de parkeerplaats voor het gemeentehuis linksaf het dorp in, de borden "Boucle du Château" volgen in het dorp de borden "Boucle du Château" volgen.

Desde el cartel situado en el aparcamiento frente al ayuntamiento, gire a la izquierda hacia el pueblo, siguiendo las indicaciones hacia "Boucle du Château" en el pueblo, siguiendo las indicaciones de "Boucle du Château".

Dal cartello nel parcheggio di fronte al municipio, svoltare a sinistra nel villaggio, seguendo le indicazioni per "Boucle du Château" in paese, seguendo le indicazioni per "Boucle du Château".