Boucle du bois de la duchesse – Bourogne

Du lit paisible de la Bourbeuse au village pittoresque de Bourogne, cette balade vous fera découvrir de nombreuses pépites entre nature et histoire.

From the peaceful bed of the Bourbeuse to the picturesque village of Bourogne, this walk will make you discover many nuggets between nature and history.

Vom friedlichen Flussbett der Bourbeuse bis zum malerischen Dorf Bourogne können Sie auf dieser Wanderung zahlreiche Nuggets zwischen Natur und Geschichte entdecken.

Van de rustige bedding van de Bourbeuse tot het pittoreske dorpje Bourogne, zal deze wandeling u tal van stukjes natuur en geschiedenis laten ontdekken.

Desde el apacible cauce del Bourbeuse hasta el pintoresco pueblo de Bourogne, este paseo le llevará a descubrir numerosas pepitas de naturaleza e historia.

Dal tranquillo letto della Bourbeuse al pittoresco villaggio di Bourogne, questa passeggiata vi porterà a scoprire numerose perle di natura e di storia.