Boucle des trois sommets – Saint-Léger-sous-Beuvray

(D/A) Parking du musée de Bibracte (1) Montez juste derrière le musée par un petit chemin qui part sur la droite et crapahutez par les chemins de traverse jusqu'à la porte du Rebout. (2) Vous êtes arrivés dans l'enceinte de l'ancienne ville gauloise, admirez la reconstitution de "murus gallicus" une technique de construction de rempart mi-bois mi-pierre, commune aux oppida. Vous entrez dans Bibracte. Il y a 2 000 ans, c'était une capitale gauloise, fondée à la fin du IIe siècle avant notre ère par les Éduens. Abandonnée pendant deux millénaires et tombée dans l’oubli, la ville de Bibracte renaît aujourd’hui grâce aux archéologues. Un écrin de 1 000 hectares de futaies de hêtres des belvédères ouvrant sur les paysages du Morvan, jusqu'au Mont Blanc ! (3) Longez la route tout droit jusqu'à la "pâture du Couvent", puis à gauche jusqu'à la terrasse, en passant par le Porrey. (4) Vous êtes sans doute devant le paysage le plus grandiose du Morvan. (5) A "la terrasse", posez-vous quelques minutes, profitez, vous l'avez bien mérité ! Continuez à l'ouest jusqu'à croiser le GR®13 balisé en rouge et blanc. Vous le prendrez à gauche et dévalerez tout droit en le suivant. Vous quittez le Beuvray… Traversez la petite route et continuez de suivre le GR® jusqu'à Petiton. Dans le hameau, laissez le GR® et prenez à droite une piste balisée, tout droit pendant deux kilomètres, jusqu'au croisement de l'Eschenault sur la D18. Prenez la route en face et traversez l'Eschenault. Après les maisons, prenez à gauche un chemin jusqu'aux Cléments. Vous arrivez sur la D500, prenez-la à droite quelques mètres puis à gauche vers le nord. (6) Prenez le premier chemin balisé à gauche en direction des sources de l'Yonne. Savez-vous que c'est L'Yonne qui traverse Paris ? A votre gauche, le Mont Preneley, 855m. Vous traverserez une belle zone naturelle et encore une fois vous ferez un bond dans le temps puisque depuis plus de 2000 ans, l'homme a successivement exploité puis abandonné le site du Mont Préneley et des sources de l'Yonne. Tout au long du parcours, remontez sur les traces du passé qui apparaissent dans le paysage, visitez la tourbière, les sources, le flottage du bois, la forêt… En sortant du site aménagé, vers l'abri, prenez à droite la route D300. Vous passerez au "Port des Lambert", un port de flottage du bois. Vous reprendrez le GR®13 sur la gauche, suivez-le jusqu'au "Pré du Massé" en passant par une belle forêt. Prenez la D500 à gauche jusqu'à "l'ancienne maison du Bas Folin" puis un chemin à gauche. Suivez la "route forestière de la Rosée". Autrefois, il existait une station de ski à cet endroit. Le Haut-Folin était la station de ski la plus proche de Paris. Installés par le Club alpin français (CAF), un téléski, une piste de ski alpin, un chalet-restaurant ont existé jusqu'à la fin des années 1980 mais, faute d'enneigement suffisant et en dépit de la présence de canons à neige, ils ont été abandonnés. Prenez ensuite, un chemin jaune tout droit. Ici, prenez une piste à droite puis une autre à droite et enfin une autre à gauche jusqu'à l'étang de Préperny(7) . Prenez un petit sentier à gauche et faites le tour de l'étang par la gauche. Profitez de la quiétude de ce magique endroit. Au niveau du chalet et de la table de pique-nique en bois prenez la piste qui part à droite puis rapidement un chemin qui monte légèrement vers le sud et encore à droite. Suivez-le jusqu'à croiser une piste forestière rejoignez en face le GR®13, suivez-le à gauche. Vous allez longer la route forestière de Préperny, que vous croiserez au niveau d'un parking. Continuez tout droit, vous longez le ruisseau de la Fontaine Blanche, le traversez, il alimente l'étang de la Goulette. Arrivé sur une piste prenez-la à gauche puis un chemin à droite qui grimpe en pente douce, jusqu’à La Croisette. Continuez jusqu'à un parking puis en suivant la route à droite. cote 625, prenez un chemin balisé à droite, suivez-le jusqu'au "Crot Morin". Traversez le hameau par la route, passez devant la croix, toujours tout droit puis la route à droite en suivant le "GR® de Pays" rouge et jaune. traversez une route puis tout droit. Quittez le GR® de Pays et prenez à droite jusqu'à "la Petite Chaux". Traversez "la Chaux" et "la grande Chaux". En bout de route, à la croix, prenez le chemin balisé de droite. à la Reinge, vous quittez votre chemin, descendez par le chemin de droite, traversez le ruisseau, passez au puits de la mine (attention danger) et suivre le chemin jusqu'à Villechaise. Traversez le hameau par la gauche sur la route, puis prenez le chemin de droite qui descend jusqu'à Argentolle. Traversez par le chemin tout droit vers le sud, remontez tout droit et tournez à gauche sur la route (attention à la circulation) jusqu'au parking du musée. Points de passage : D/A : km 0 – alt. 613m – Parking du musée de Bibracte 1 : km 0.14 – alt. 619m – Musée de Bibracte 2 : km 1.09 – alt. 707m – La porte du Rebout 3 : km 1.65 – alt. 754m – la Pâture du Couvent 4 : km 2.87 – alt. 811m – Point de vue 5 : km 2.92 – alt. 811m – Belvédère de la Terrasse 6 : km 16.13 – alt. 733m – Sources de l'Yonne 7 : km 26.73 – alt. 820m – Etang de Préperny D/A : km 46.07 – alt. 613m – Retour au parking du musée Informations pratiques : Pendant tout votre parcours vous trouverez des tables de Pique-nique. Au musée, vous avez accès à des consignes pour y déposer vos affaires, toilettes, point info touristique, machine à café et petites collations. Un espace gratuit, sans services, est réservé aux camping-cars, les services sont disponibles dans les villages alentours : Glux-en-Glenne et Saint-Léger-sous-Beuvray. Restaurants traditionnels : Glux-en-Glenne, Saint Prix et Saint-Léger-sous-Beuvray. Épicerie et pain à Saint-Léger-sous-Beuvray.

(D/A) Bibracte Museum parking lot (1) Go up just behind the museum along a small path to the right, and hike along the side roads to the Rebout gate. (2) Once you've reached the ancient Gallic city walls, admire the reconstruction of the "murus gallicus", a half-wood, half-stone wall-building technique common to oppida. Enter Bibracte. 2,000 years ago, it was a Gallic capital, founded in the late 2nd century BC by the Aedui. Abandoned and forgotten for two millennia, the town of Bibracte has now been reborn thanks to archaeologists. A 1,000-hectare setting of beech forests and panoramic viewpoints overlooking the Morvan countryside, all the way to Mont Blanc! (3) Go straight along the road to the "pâture du Couvent", then left to the terrace, passing the Porrey. (4) This is undoubtedly the grandest landscape in the Morvan. (5) At "la terrasse", relax for a few minutes and enjoy the view – you've earned it! Continue west until you come across the GR®13, marked in red and white. Turn left and follow it straight downhill. You've left Le Beuvray… Cross the small road and continue to follow the GR® as far as Petiton. In the hamlet, leave the GR® and turn right onto a signposted track, straight ahead for two kilometers, until you reach the Eschenault crossroads on the D18. Take the road opposite and cross l'Eschenault. After the houses, turn left onto a track to Les Cléments. When you reach the D500, turn right for a few metres and then left, heading north. (6) Take the first signposted path on the left towards the source of the Yonne. Did you know that it's the Yonne that flows through Paris? On your left, Mont Preneley, 855m. You'll pass through a beautiful natural area and once again take a leap back in time, as for over 2000 years, man has successively exploited and then abandoned the site of Mont Préneley and the Yonne springs. Along the way, follow the traces of the past that appear in the landscape, visit the peat bog, the springs, the timber floating, the forest… As you leave the site, turn right onto the D300 at the shelter. You'll pass "Port des Lambert", a timber rafting port. Take the GR®13 to the left, and follow it to "Pré du Massé", passing through a beautiful forest. Take the D500 to the left as far as "l'ancienne maison du Bas Folin", then a track to the left. Follow the "Route forestière de la Rosée". There used to be a ski resort here. Haut-Folin was the closest ski resort to Paris. Installed by the French Alpine Club (CAF), a ski lift, an alpine ski run and a chalet-restaurant existed until the late 1980s, but were abandoned due to lack of snow and the presence of snow cannons. Go straight ahead on a yellow track. Here, take a track to the right, then another to the right and finally another to the left as far as the Préperny pond(7) . Take a small path to the left and walk around the pond to the left. Enjoy the peace and quiet of this magical spot. At the chalet and wooden picnic table, take the track to the right, then quickly take a path that climbs slightly to the south and right again. Follow this until you come to a forest track, and then turn left onto the GR®13. You will come to the Préperny forest road, which you will cross at a parking lot. Continue straight ahead, skirting the Fontaine Blanche stream, which feeds the Goulette pond. When you come to a track, turn left, then right onto a path that climbs gently up to La Croisette. Continue until you reach a parking lot, then follow the road to the right. at 625 m, turn right onto a signposted track and follow it as far as "Crot Morin". Cross the hamlet by the road, pass the cross, go straight on, then take the road on the right, following the red and yellow "GR® de Pays". cross a road, then go straight on. Leave the GR® de Pays and turn right to "la Petite Chaux". Cross "la Chaux" and "la grande Chaux". At the end of the road, at the cross, take the signposted path on the right. at "la Reinge", leave your path, go down the right-hand path, cross the stream, pass the mine shaft (beware of danger) and follow the path to Villechaise. Cross the hamlet to the left on the road, then take the right-hand path down to Argentolle. Cross the road to the south, go straight on and turn left onto the road (beware of traffic) to the museum parking lot. Passing points : D/A : km 0 – alt. 613m – Bibracte museum parking lot 1: km 0.14 – alt. 619m – Bibracte Museum 2: km 1.09 – alt. 707m – La porte du Rebout 3: km 1.65 – alt. 754m – la Pâture du Couvent 4: km 2.87 – alt. 811m – Viewpoint 5: km 2.92 – alt. 811m – Belvédère de la Terrasse 6: km 16.13 – alt. 733m – Sources de l'Yonne 7: km 26.73 – alt. 820m – Etang de Préperny D/A : km 46.07 – alt. 613m – Return to museum parking lot Practical information : Picnic tables are available throughout the route. At the museum, you have access to lockers for your belongings, toilets, a tourist information point, a coffee machine and snacks. A free area, without services, is reserved for motorhomes, with services available in the surrounding villages: Glux-en-Glenne and Saint-Léger-sous-Beuvray. Traditional restaurants: Glux-en-Glenne, Saint Prix and Saint-Léger-sous-Beuvray. Groceries and bread in Saint-Léger-sous-Beuvray.

(D/A) Parkplatz des Museums von Bibracte (1) Gehen Sie gleich hinter dem Museum auf einem kleinen Weg, der rechts abzweigt, nach oben und kraxeln Sie über die Seitenwege bis zur Porte du Rebout. (2) Sie sind nun innerhalb der Mauern der alten gallischen Stadt angekommen. Bewundern Sie die Rekonstruktion des "murus gallicus", einer Technik zum Bau von Wällen, die halb aus Holz und halb aus Stein bestand und bei den Oppida üblich war. Sie betreten Bibracte. Vor 2.000 Jahren war dies eine gallische Hauptstadt, die Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr. von den Eduern gegründet wurde. Die Stadt Bibracte, die zwei Jahrtausende lang verlassen war und in Vergessenheit geriet, wird heute dank der Archäologen wieder zum Leben erweckt. Ein 1.000 Hektar großes Gebiet mit Buchenwäldern und Aussichtspunkten, von denen aus Sie die Landschaft des Morvan bis zum Mont Blanc überblicken können! (3) Gehen Sie geradeaus an der Straße entlang bis zur "Pâture du Couvent", dann links bis zur Terrasse, vorbei an Porrey. (4) Sie stehen zweifellos vor der großartigsten Landschaft des Morvan. (5) Auf der "Terrasse" lassen Sie sich ein paar Minuten nieder, genießen Sie, Sie haben es sich verdient! Gehen Sie weiter in Richtung Westen, bis Sie den rot-weiß markierten GR®13 kreuzen. Sie biegen links ab und folgen dem Weg geradeaus. Sie verlassen nun den Beuvray… Überqueren Sie die kleine Straße und folgen Sie dem GR® weiter bis nach Petiton. Im Weiler verlassen Sie den GR® und biegen rechts auf einen markierten Weg ab, zwei Kilometer lang geradeaus bis zur Kreuzung von l'Eschenault an der D18. Nehmen Sie die Straße auf der gegenüberliegenden Seite und durchqueren Sie l'Eschenault. Nach den Häusern biegen Sie links in einen Weg bis Les Cléments ein. Sie kommen auf die D500, die Sie einige Meter nach rechts und dann nach links in Richtung Norden nehmen. (6) Nehmen Sie den ersten markierten Weg nach links in Richtung der Quellen der Yonne. Wussten Sie, dass es L'Yonne ist, die durch Paris fließt? Zu Ihrer Linken liegt der Mont Preneley, 855 m. Sie durchqueren ein schönes Naturgebiet und machen erneut einen Zeitsprung, denn seit mehr als 2000 Jahren hat der Mensch den Mont Préneley und die Quellen der Yonne nacheinander genutzt und wieder verlassen. Entlang des Weges können Sie auf den Spuren der Vergangenheit wandeln, die in der Landschaft zu sehen sind. Besuchen Sie das Moor, die Quellen, die Holzflößerei, den Wald und vieles mehr. Wenn Sie die angelegte Anlage verlassen, biegen Sie bei der Schutzhütte rechts auf die Straße D300 ab. Sie kommen am "Port des Lambert" vorbei, einem Hafen für die Holzflößerei. Sie nehmen den GR®13 wieder links auf und folgen ihm durch einen schönen Wald bis zum "Pré du Massé". Nehmen Sie die D500 nach links bis zum "alten Haus von Bas Folin" und dann einen Weg nach links. Folgen Sie der "Route forestière de la Rosée". Früher gab es an dieser Stelle eine Skistation. Haut-Folin war das am nächsten zu Paris gelegene Skigebiet. Vom französischen Alpenverein (CAF) eingerichtet, gab es bis Ende der 1980er Jahre einen Skilift, eine Abfahrtspiste und ein Chalet-Restaurant, die jedoch aufgrund mangelnder Schneesicherheit und trotz Schneekanonen aufgegeben wurden. Nehmen Sie dann einen gelben Weg geradeaus. Hier nehmen Sie einen Weg nach rechts, dann einen nach rechts und schließlich einen nach links bis zum Teich von Préperny(7). Nehmen Sie einen kleinen Pfad nach links und umrunden Sie den Teich auf der linken Seite. Genießen Sie die Ruhe an diesem zauberhaften Ort. Bei der Hütte und dem hölzernen Picknicktisch nehmen Sie den Weg, der nach rechts abzweigt, dann schnell einen Weg, der leicht nach Süden ansteigt und wieder nach rechts führt. Folgen Sie ihm, bis Sie einen Waldweg kreuzen und gegenüber auf den GR®13 stoßen, dem Sie nach links folgen. Sie gehen entlang der Forststraße von Préperny, die Sie auf Höhe eines Parkplatzes kreuzen. Gehen Sie weiter geradeaus und überqueren Sie den Bach La Fontaine Blanche, der den Teich La Goulette speist. Wenn Sie auf einen Weg stoßen, biegen Sie links ab und dann rechts auf einen Weg, der leicht ansteigt, bis Sie La Croisette erreichen. Gehen Sie weiter bis zu einem Parkplatz und folgen Sie dann der Straße nach rechts. auf Höhe 625 nehmen Sie einen markierten Weg nach rechts und folgen ihm bis "Crot Morin". Durchqueren Sie den Weiler auf der Straße, gehen Sie am Kreuz vorbei, immer geradeaus, dann die Straße nach rechts und folgen Sie dem rot-gelben "GR® de Pays". überqueren Sie eine Straße und gehen Sie dann geradeaus weiter. Verlassen Sie den "GR® de Pays" und gehen Sie nach rechts bis "la Petite Chaux". Überqueren Sie "la Chaux" und "la grande Chaux". Am Ende der Straße, am Kreuz, nehmen Sie den markierten Weg nach rechts. in "La Reinge" verlassen Sie Ihren Weg, gehen auf dem rechten Weg hinunter, überqueren den Bach, gehen am Minenschacht vorbei (Achtung Gefahr) und folgen dem Weg bis nach Villechaise. Durchqueren Sie den Weiler links auf der Straße und nehmen Sie dann den rechten Weg, der nach Argentolle hinunterführt. Durchqueren Sie es auf dem Weg geradeaus in Richtung Süden, gehen Sie geradeaus wieder hinauf und biegen Sie links auf die Straße ab (Vorsicht, Verkehr), bis Sie den Parkplatz des Museums erreichen. Wegpunkte : D/A: km 0 – alt. 613m – Parkplatz des Museums von Bibracte 1: km 0.14 – alt. 619m – Museum von Bibracte 2: km 1.09 – alt. 707m – Die Porte du Rebout 3: km 1.65 – alt. 754m – La Pâture du Couvent (Klosterweide) 4: km 2.87 – alt. 811m – Aussichtspunkt 5: km 2.92 – alt. 811m – Belvédère de la Terrasse 6: km 16.13 – alt. 733m – Quellen der Yonne 7: km 26.73 – alt. 820m – Teich von Préperny D/A: km 46.07 – alt. 613m – Rückkehr zum Parkplatz des Museums Praktische Informationen : Während Ihrer gesamten Wanderung finden Sie Picknicktische. Im Museum haben Sie Zugang zu Schließfächern, in denen Sie Ihre Sachen deponieren können, sowie zu Toiletten, einem Touristeninformationspunkt, einer Kaffeemaschine und kleinen Snacks. Für Wohnmobile ist ein kostenloser Bereich ohne Serviceleistungen reserviert. Serviceleistungen sind in den umliegenden Dörfern erhältlich: Glux-en-Glenne und Saint-Léger-sous-Beuvray. Traditionelle Restaurants: Glux-en-Glenne, Saint Prix und Saint-Léger-sous-Beuvray. Lebensmittelgeschäft und Brot in Saint-Léger-sous-Beuvray.

(D/A) Parkeerterrein museum Bibracte (1) Ga net achter het museum omhoog via een smal pad naar rechts en wandel via de zijpaden naar de poort van Rebout. (2) Als je eenmaal de oude Gallische stadsmuren hebt bereikt, bewonder dan de reconstructie van de "murus gallicus", een half-houten, half-stenen muurbouwtechniek die gebruikelijk was in de oppida. Ga Bibracte binnen. 2000 jaar geleden was het een Gallische hoofdstad, gesticht aan het einde van de 2e eeuw voor Christus door de Aedui. Verlaten en vergeten gedurende twee millennia, is de stad Bibracte nu herboren dankzij archeologen. Een omgeving van 1000 hectare met beukenbossen en uitzichtpunten die uitkijken over het landschap van de Morvan, tot aan de Mont Blanc! (3) Ga rechtdoor langs de weg naar de "pâture du Couvent", dan linksaf naar het terras, langs de Porrey. (4) Dit is ongetwijfeld het mooiste uitzicht van de Morvan. (5) Ontspan een paar minuten op het terras en geniet van het uitzicht – je hebt het verdiend! Ga verder in westelijke richting tot je de GR®13 tegenkomt, aangegeven in rood en wit. Sla linksaf en volg deze recht naar beneden. U verlaat Beuvray… Steek het weggetje over en blijf de GR® volgen tot Petiton. In het gehucht verlaat u de GR® en slaat u rechtsaf een bewegwijzerd pad op, rechtdoor gedurende twee kilometer, tot aan het kruispunt Eschenault op de D18. Neem de tegenoverliggende weg en steek l'Eschenault over. Ga na de huizen linksaf een pad op tot Les Cléments. Je komt dan op de D500, sla een paar meter rechtsaf en vervolgens linksaf richting het noorden. (6) Neem het eerste bewegwijzerde pad links in de richting van de bronnen van de Yonne. Wist je dat de Yonne door Parijs stroomt? Aan je linkerhand ligt de Mont Preneley, 855m. Je komt door een prachtig natuurgebied en je maakt opnieuw een sprong terug in de tijd, want de mens heeft de plek van de Mont Préneley en de bronnen van de Yonne meer dan 2000 jaar lang achtereenvolgens geëxploiteerd en vervolgens verlaten. Volg onderweg de sporen van het verleden die in het landschap te zien zijn, bezoek het veenmoeras, de bronnen, de houtvlotten, het bos… Bij het verlaten van het landschapsterrein, in de richting van de schuilhut, ga je rechtsaf de D300 op. Je passeert de "Port des Lambert", een haven voor houtvlotten. Neem links de GR®13 en volg deze tot aan "Pré du Massé", door een prachtig bos. Neem de D500 naar links tot aan "l'ancienne maison du Bas Folin", dan een pad naar links. Volg de "Route forestière de la Rosée". Vroeger was hier een skigebied. Haut-Folin was het dichtstbijzijnde skigebied bij Parijs. Opgericht door de Franse Alpenclub (CAF), bestonden er een skilift, een alpineskipiste en een chalet-restaurant tot het einde van de jaren 1980, maar werden verlaten wegens gebrek aan sneeuw en ondanks de aanwezigheid van sneeuwkanonnen. Ga rechtdoor over een geel pad. Neem hier een pad naar rechts, dan nog een naar rechts en ten slotte nog een naar links tot aan het Etang de Préperny(7) . Neem een klein paadje naar links en loop rond de vijver naar links. Geniet van de rust en stilte op deze magische plek. Neem bij het chalet en de houten picknicktafel het pad naar rechts, neem dan snel een pad dat licht naar het zuiden klimt en dan weer naar rechts. Volg dit tot je aan de overkant bij een bospad komt dat aansluit op de GR®13, die je naar links volgt. Je komt bij de bosweg van Préperny, die je bij een parkeerplaats oversteekt. Ga rechtdoor, langs de beek Fontaine Blanche en steek deze over, die het meer van Goulette voedt. Wanneer je bij een pad komt, ga je naar links en vervolgens naar rechts een pad op dat zachtjes omhoog gaat naar La Croisette. Ga verder tot aan een parkeerplaats en volg dan de weg naar rechts. ga na 625 m rechtsaf een aangegeven pad op en volg dit tot aan "Crot Morin". Steek het gehucht over via de weg, ga voor het kruis langs, ga rechtdoor en neem dan de weg aan de rechterkant, volg de rode en gele "GR® de Pays". steek een weg over en ga rechtdoor. Verlaat de GR® de Pays en sla rechtsaf tot aan "la Petite Chaux". Steek "la Chaux" en "la grande Chaux" over. Aan het einde van de weg, bij de kruising, het aangegeven pad rechts nemen. verlaat bij "la Reinge" het pad, ga het rechter pad af, steek de beek over, passeer de mijnschacht (pas op voor gevaar) en volg het pad tot Villechaise. Steek het gehucht over naar links op de weg en neem dan het rechterpad naar beneden naar Argentolle. Steek de weg naar het zuiden over, ga rechtdoor omhoog en sla linksaf de weg op (let op het verkeer) tot aan de parkeerplaats van het museum. Waypoints : D/A: km 0 – hoogte 613m – parkeerplaats museum Bibracte 1: km 0,14 – hoogte 619m – museum Bibracte 2: km 1,09 – hoogte 707m – De poort van Rebout 3: km 1.65 – hoogte 754m – la Pâture du Couvent 4: km 2.87 – hoogte 811m – Uitkijkpunt 5: km 2.92 – hoogte 811m – uitkijkpunt Terrasse 6: km 16.13 – hoogte 733m – Bronnen van de Yonne 7: km 26.73 – hoogte 820m – Etang de Préperny D/A : km 46.07 – hoogte 613m – Terugkeer naar de parkeerplaats van het museum Praktische informatie : Picknicktafels zijn langs de hele route beschikbaar. In het museum zijn er kluisjes waar u uw spullen kunt achterlaten, toiletten, een toeristisch informatiepunt, een koffiezetapparaat en snacks. Een vrije zone, zonder voorzieningen, is gereserveerd voor campers. Faciliteiten zijn beschikbaar in de omliggende dorpen: Glux-en-Glenne en Saint-Léger-sous-Beuvray. Traditionele restaurants: Glux-en-Glenne, Saint Prix en Saint-Léger-sous-Beuvray. Kruideniers en broodwinkels in Saint-Léger-sous-Beuvray.

(D/A) Aparcamiento del Museo Bibracte (1) Suba justo detrás del museo por un estrecho sendero a la derecha y camine por los senderos laterales hasta la puerta de Rebout. (2) Una vez llegados a las antiguas murallas galas, admire la reconstrucción del "murus gallicus", técnica de construcción de muros mitad madera, mitad piedra, común a los oppida. Entre en Bibracte. Hace 2.000 años era una capital gala, fundada a finales del siglo II a.C. por los eduos. Abandonada y olvidada durante dos milenios, la ciudad de Bibracte ha renacido gracias a los arqueólogos. Un entorno de 1.000 hectáreas de hayedos y miradores que se abren sobre la campiña del Morvan, ¡hasta el Mont Blanc! (3) Siga recto por la carretera hasta la "pâture du Couvent", luego a la izquierda hasta la terraza, pasando por el Porrey. (4) Esta es sin duda la vista más grandiosa del Morvan. (5) En "la terrasse", relájese unos minutos y disfrute de la vista, ¡se lo ha ganado! Continúe hacia el oeste hasta encontrar el GR®13 señalizado en rojo y blanco. Gire a la izquierda y siga recto cuesta abajo. Saldrá de Beuvray… Cruce la pequeña carretera y continúe por el GR® hasta Petiton. En la aldea, deje el GR® y gire a la derecha por una pista señalizada, todo recto durante dos kilómetros, hasta el cruce de Eschenault en la D18. Tomar la carretera de enfrente y cruzar l'Eschenault. Después de las casas, gire a la izquierda por una pista hasta Les Cléments. Llegará a la D500, gire a la derecha unos metros y luego a la izquierda hacia el norte. (6) Tome el primer camino señalizado a la izquierda hacia las fuentes del Yonne. ¿Sabía que el Yonne atraviesa París? A su izquierda, el Monte Preneley, 855 m. Atravesará un bello paraje natural y, una vez más, dará un salto atrás en el tiempo, ya que el hombre ha explotado y abandonado sucesivamente el emplazamiento del Monte Préneley y las fuentes del Yonne durante más de 2.000 años. A lo largo del recorrido, siga las huellas del pasado que se aprecian en el paisaje, visite la turbera, los manantiales, las balsas de madera, el bosque… Al salir del recinto ajardinado, en dirección al refugio, gire a la derecha por la carretera D300. Pasará por el "Port des Lambert", un puerto de rafting. Tome el GR®13 a la izquierda y sígalo hasta el "Pré du Massé", atravesando un bonito bosque. Tome la D500 a la izquierda hasta "l'ancienne maison du Bas Folin", luego una pista a la izquierda. Seguir la "Route forestière de la Rosée". Aquí había una estación de esquí. Haut-Folin era la estación de esquí más cercana a París. Creada por el Club Alpino Francés (CAF), hasta finales de los años 80 existían un remonte, una pista de esquí alpino y un chalet-restaurante, pero fueron abandonados por falta de nieve y a pesar de la presencia de cañones de nieve. Siga recto por una pista amarilla. Aquí, tomar una pista a la derecha, luego otra a la derecha y finalmente otra a la izquierda hasta el Etang de Préperny(7) . Tome un pequeño sendero a la izquierda y bordee el estanque por la izquierda. Disfrute de la tranquilidad de este lugar mágico. A la altura del chalet y de la mesa de picnic de madera, tome la pista a la derecha, luego tome rápidamente un camino que sube ligeramente hacia el sur y luego de nuevo a la derecha. Seguirlo hasta encontrar enfrente una pista forestal que enlaza con el GR®13, que seguiremos hacia la izquierda. Llegará a la carretera forestal de Préperny, que cruzará por un aparcamiento. Continúe todo recto, bordeando y cruzando el arroyo de la Fontaine Blanche, que alimenta el estanque de la Goulette. Al llegar a una pista, gire a la izquierda y después a la derecha por un sendero que asciende suavemente hasta La Croisette. Continúe hasta un aparcamiento y siga la carretera hacia la derecha. a 625 m, gire a la derecha por una pista señalizada y siga hasta "Crot Morin". Atravesar la aldea por la carretera, pasar delante de la cruz, seguir recto y tomar la carretera de la derecha siguiendo el GR® de Pays rojo y amarillo. cruzar una carretera y seguir todo recto. Abandone el GR® de Pays y gire a la derecha hasta "la Petite Chaux". Atraviese "la Chaux" y "la grande Chaux". Al final de la carretera, en el cruce, tome el camino señalizado de la derecha. en "la Reinge", abandone el camino, baje por el camino de la derecha, cruce el arroyo, pase el pozo de la mina (cuidado con el peligro) y siga el camino hasta Villechaise. Atraviese la aldea por la carretera a la izquierda y tome el camino de la derecha que baja hacia Argentolle. Cruzar la carretera en dirección sur, seguir recto y girar a la izquierda por la carretera (cuidado con el tráfico) hasta el aparcamiento del museo. Waypoints : D/A: km 0 – alt. 613m – aparcamiento del museo Bibracte 1: km 0,14 – alt. 619m – Museo de Bibracte 2: km 1,09 – alt. 707m – Puerta de Rebout 3: km 1,65 – alt. 754m – la Pâture du Couvent 4: km 2,87 – alt. 811m – Mirador 5: km 2,92 – alt. 811m – Mirador de la Terrasse 6: km 16,13 – alt. 733m – Sources de l'Yonne 7: km 26,73 – alt. 820m – Etang de Préperny D/A : km 46.07 – alt. 613m – Regreso al aparcamiento del museo Información práctica : Hay mesas de picnic disponibles a lo largo de todo el recorrido. En el museo, hay taquillas donde dejar sus pertenencias, aseos, un punto de información turística, una máquina de café y tentempiés. En los pueblos de los alrededores, Glux-en-Glenne y Saint-Léger-sous-Beuvray, hay instalaciones a su disposición. Restaurantes tradicionales: Glux-en-Glenne, Saint Prix y Saint-Léger-sous-Beuvray. Tiendas de ultramarinos y de pan en Saint-Léger-sous-Beuvray.

(D/A) Parcheggio del museo di Bibracte (1) Salire appena dietro il museo lungo uno stretto sentiero a destra e percorrere i sentieri laterali fino alla porta Rebout. (2) Una volta raggiunta l'antica cinta muraria gallica, ammirate la ricostruzione del "murus gallicus", una tecnica di costruzione di muri per metà in legno e per metà in pietra comune agli oppida. Entrate a Bibracte. 2.000 anni fa era una capitale gallica, fondata alla fine del II secolo a.C. dagli Aedui. Abbandonata e dimenticata per due millenni, la città di Bibracte è oggi rinata grazie agli archeologi. Un ambiente di 1.000 ettari di boschi di faggi e punti panoramici che si aprono sulla campagna del Morvan, fino al Monte Bianco! (3) Proseguire dritto lungo la strada fino alla "pâture du Couvent", poi a sinistra verso la terrazza, passando davanti alla Porrey. (4) Questa è senza dubbio la vista più grandiosa del Morvan. (5) Alla "la terrasse", rilassatevi per qualche minuto e godetevi il panorama: ve lo siete meritato! Proseguite verso ovest fino a incontrare il GR®13 segnalato in rosso e bianco. Girate a sinistra e seguitelo in discesa. State lasciando Beuvray… Attraversate la stradina e continuate a seguire il GR® fino a Petiton. Nella frazione, lasciare il GR® e svoltare a destra su un sentiero segnalato, sempre dritto per due chilometri, fino all'incrocio di Eschenault sulla D18. Prendere la strada di fronte e attraversare l'Eschenault. Dopo le case, svoltate a sinistra su un sentiero fino a Les Cléments. Si arriva alla D500, si gira a destra per pochi metri e poi a sinistra verso nord. (6) Prendere il primo sentiero segnalato a sinistra verso le sorgenti dell'Yonne. Sapevate che l'Yonne attraversa Parigi? Sulla sinistra si trova il Mont Preneley, a 855 m. Attraverserete uno splendido spazio naturale e, ancora una volta, farete un salto indietro nel tempo: l'uomo ha sfruttato e poi abbandonato il sito del Mont Préneley e le sorgenti dell'Yonne per oltre 2.000 anni. Lungo il percorso, seguite le tracce del passato visibili nel paesaggio, visitate la torbiera, le sorgenti, il rafting, la foresta… Uscendo dal sito paesaggistico, in direzione del rifugio, si gira a destra sulla strada D300. Si passa davanti al "Port des Lambert", un porto per il rafting. Prendere il GR®13 sulla sinistra e seguirlo fino a "Pré du Massé", attraversando una bella foresta. Prendere la D500 a sinistra fino a "l'ancienne maison du Bas Folin", poi una pista a sinistra. Seguire la "Route forestière de la Rosée". Un tempo qui c'era una stazione sciistica. L'Haut-Folin era la stazione sciistica più vicina a Parigi. Creata dal Club Alpino Francese (CAF), fino alla fine degli anni '80 esisteva un impianto di risalita, una pista di sci alpino e uno chalet-ristorante, ma fu abbandonata per mancanza di neve e nonostante la presenza di cannoni sparaneve. Proseguire dritto su una pista gialla. Qui si prende un sentiero a destra, poi un altro a destra e infine un altro a sinistra fino all'Etang de Préperny(7) . Prendete un piccolo sentiero a sinistra e aggirate lo stagno a sinistra. Godetevi la pace e la tranquillità di questo luogo magico. All'altezza dello chalet e del tavolo da picnic in legno, si prende la pista a destra, poi si imbocca rapidamente un sentiero che sale leggermente verso sud e poi di nuovo a destra. Seguirlo fino a raggiungere una pista forestale di fronte che si unisce al GR®13, da seguire a sinistra. Si arriva alla strada forestale di Préperny, che si attraversa in corrispondenza di un parcheggio. Si prosegue dritti, costeggiando e attraversando il torrente Fontaine Blanche, che alimenta lo stagno della Goulette. Raggiunta una pista, si svolta a sinistra e poi a destra su un sentiero che sale dolcemente fino a La Croisette. Proseguire fino a un parcheggio e poi seguire la strada a destra. a 625 m, svoltare a destra su un sentiero segnalato e seguirlo fino a "Crot Morin". Attraversare la frazione lungo la strada, passare davanti alla croce, proseguire dritto e prendere la strada a destra seguendo la scritta rossa e gialla "GR® de Pays". attraversare una strada e proseguire dritto. Lasciare il GR® de Pays e girare a destra fino a "la Petite Chaux". Attraversare "la Chaux" e "la grande Chaux". Alla fine della strada, all'incrocio, prendere il sentiero segnalato sulla destra. a "la Reinge", abbandonare il sentiero, scendere a destra, attraversare il torrente, superare il pozzo della miniera (attenzione al pericolo) e seguire il sentiero fino a Villechaise. Attraversare la frazione a sinistra sulla strada, poi prendere il sentiero di destra che scende ad Argentolle. Attraversare la strada in direzione sud, salire e girare a sinistra sulla strada (attenzione al traffico) fino al parcheggio del museo. Punti di passaggio : D/A: km 0 – alt. 613 m – parcheggio del museo Bibracte 1: km 0,14 – alt. 619 m – Museo di Bibracte 2: km 1,09 – alt. 707 m – Porta di Rebout 3: km 1,65 – alt. 754 m – la Pâture du Couvent 4: km 2,87 – alt. 811 m – Punto panoramico 5: km 2,92 – alt. 811 m – Punto panoramico della Terrasse 6: km 16,13 – alt. 733 m – Sources de l'Yonne 7: km 26,73 – alt. 820 m – Etang de Préperny D/A : km 46,07 – alt. 613 m – Ritorno al parcheggio del museo Informazioni pratiche : Lungo tutto il percorso sono disponibili tavoli da picnic. Presso il museo si trovano armadietti dove lasciare i propri effetti personali, servizi igienici, un punto di informazione turistica, un distributore di caffè e snack. Un'area libera, priva di servizi, è riservata ai camper. I servizi sono disponibili nei villaggi circostanti: Glux-en-Glenne e Saint-Léger-sous-Beuvray. Ristoranti tradizionali: Glux-en-Glenne, Saint Prix e Saint-Léger-sous-Beuvray. Negozi di alimentari e pane a Saint-Léger-sous-Beuvray.