Boucle des Points de Vue n° 8 / Peyzac -Le Moustier – Peyzac-le-Moustier

Sur le versant nord de la vézère » ce circuit vous permettra de découvrir des panoramas sur la vallée de la Vézère et le Sarladais. Plusieurs sources-lavoirs jalonnent cet itinéraire qui offre en outre une flore abondante et diversifiée.

On the northern slope of the Vézère " this circuit will allow you to discover panoramas on the valley of the Vézère and the Sarladais. Several springs and wash-houses line this route, which also offers an abundant and diverse flora.

Am Nordhang der Vézère " auf dieser Strecke können Sie Panoramen über das Tal der Vézère und das Sarladais entdecken. Mehrere Waschquellen säumen diesen Weg, der außerdem eine reiche und vielfältige Flora bietet.

Op de noordelijke hellingen van de Vézère " biedt deze route u een panoramisch uitzicht over het dal van de Vézère en de Sarladais. Er zijn verschillende bronnen en wasplaatsen langs deze route, die ook een overvloed aan diverse flora biedt.

En la vertiente norte del Vézère " este circuito le permitirá descubrir vistas panorámicas del valle del Vézère y del Sarladais. Varios manantiales y lavaderos bordean esta ruta, que también ofrece una abundante y diversa flora.

Sulle pendici settentrionali della Vézère, questo circuito vi permetterà di scoprire le viste panoramiche sulla valle della Vézère e sul Sarladais. Numerose sorgenti e lavatoi costeggiano questo percorso, che offre anche un'abbondante varietà di flora.