Boucle des Landes – Sarlande

Entre Landes et Causses. Depuis le Panneau d’Appel situé sur le parking à la sortie du bourg, suivre la direction St Yrieix . Remonter vers l’église puis prendre la première à droite direction la Mairie. Passer devant le terrain de football.

Between Landes and Causses. From the "Panneau d?Appel" sign at the town exit parking lot, follow signs for St Yrieix. Go up towards the church, then take the first right towards the Mairie. Drive past the soccer pitch.

Zwischen Landes und Causses. Vom Appelschild auf dem Parkplatz am Ortsausgang folgen Sie der Richtung St Yrieix. Gehen Sie zur Kirche hinauf und nehmen Sie die erste Straße rechts in Richtung Mairie (Rathaus). Fahren Sie am Fußballplatz vorbei.

Tussen Landes en Causses. Volg vanaf de wegwijzer op de parkeerplaats aan de rand van het dorp de borden naar St Yrieix. Ga omhoog in de richting van de kerk en neem dan de eerste straat rechts in de richting van de Mairie. Rijd langs het voetbalveld.

Entre Landes y Causses. Desde la señalización del aparcamiento en las afueras del pueblo, siga las indicaciones hacia St Yrieix. Suba hacia la iglesia y tome la primera a la derecha en dirección a la Mairie. Pase por delante del campo de fútbol.

Tra Landes e Causses. Dal cartello del parcheggio alla periferia del villaggio, seguire le indicazioni per St Yrieix. Salire verso la chiesa, poi prendere la prima a destra verso la Mairie. Superare il campo da calcio.