ANTOINE Nadine "Tipi Anaïs" – Sarlande

Chaleureux petit chalet avec un étage avec vue de sa terrasse sur la forêt, surplombant un terrain clôturé, un jacuzzi 3 personnes, une piscine hors sol privative chauffée de mai à fin septembre et un terrain de boules éclairé la nuit pour partager en famille des vacances détente. Notre Tipi climatisé est équipé à l’étage de un lit 2 personnes. Au rez-de-chaussée un coin cuisine avec tout le confort nécessaire, une salle de bains douche et un W.C., un séjour et un clic clac (servant à deux couchages). Une terrasse équipée pour partager vos repas et un barbecue pour profiter de belles journées sont à votre disposition.

A cozy, single-story chalet overlooking the forest from its terrace, with fenced-in grounds, a 3-person Jacuzzi, a private above-ground pool heated from May to late September, and a bowling green lit up at night for relaxing family vacations. Our air-conditioned Tipi is equipped with a 2-person bed on the first floor. On the first floor, there's a kitchenette with all modern conveniences, a bathroom with shower and toilet, a living room and a sofa bed (for two people). An equipped terrace for sharing meals and a barbecue are also available.

Gemütliches kleines Chalet mit einer Etage und Blick von der Terrasse auf den Wald, mit Blick auf ein eingezäuntes Grundstück, einen Whirlpool für 3 Personen, ein privates Aufstellschwimmbad, das von Mai bis Ende September beheizt wird, und einen nachts beleuchteten Bouleplatz, um mit der Familie einen entspannten Urlaub zu verbringen. Unser klimatisiertes Tipi ist im Obergeschoss mit einem Doppelbett ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich eine Küchenzeile mit allem nötigen Komfort, ein Badezimmer mit Dusche und WC, ein Wohnzimmer und ein Clic Clac (für zwei Schlafplätze). Eine ausgestattete Terrasse für gemeinsame Mahlzeiten und ein Grill für schöne Tage stehen Ihnen zur Verfügung.

Een gezellig klein chalet met een verdieping en uitzicht op het bos vanaf het terras, met uitzicht op een omheind terrein, een 3-persoons jacuzzi, een verwarmd privézwembad van mei tot eind september en een 's avonds verlichte bowling green voor een ontspannen gezinsvakantie. Onze Tipi met airconditioning heeft boven een tweepersoonsbed. Op de begane grond is er een kitchenette met alle nodige comfort, een badkamer met douche en wc, een woonkamer en een slaapbank (voor twee personen). Er is een terras om samen te eten en een barbecue om van de zonnige dagen te genieten.

Un acogedor chalet de una sola planta con vistas al bosque desde su terraza, con vistas a un terreno vallado, un jacuzzi para 3 personas, una piscina privada sobre el suelo climatizada de mayo a finales de septiembre y un campo de bolos iluminado por la noche para unas relajantes vacaciones en familia. Nuestro Tipi con aire acondicionado tiene una cama doble arriba. En la planta baja, hay una cocina americana con todas las comodidades necesarias, un cuarto de baño con ducha y WC, una sala de estar y un sofá cama (para dos personas). Hay una terraza para compartir las comidas y una barbacoa para disfrutar de los días soleados.

Un accogliente piccolo chalet a un piano con vista sulla foresta dalla sua terrazza, che si affaccia su un terreno recintato, una vasca idromassaggio per 3 persone, una piscina privata fuori terra riscaldata da maggio a fine settembre e un campo da bocce illuminato di notte per una rilassante vacanza in famiglia. Il nostro Tipi climatizzato ha un letto matrimoniale al piano superiore. Al piano terra si trova un angolo cottura con tutti i comfort necessari, un bagno con doccia e WC, un soggiorno e un divano letto (per due persone). C'è una terrazza per condividere i pasti e un barbecue per godersi le giornate di sole.