Boucle des Fontaines à Les Lèches – Les Lèches

Tout au long de ce circuit, vous trouverez sur votre chemin différentes essences d'arbres et de plantes, et vous pourrez peut être même apercevoir des animaux sauvages! le parcours est également ponctué de lavoirs et de fontaines qui font partie du petit patrimoine que le Pays de Mussidan entretient soigneusement.

All along this circuit, you will find on your way different species of trees and plants, and you may even see wild animals! The route is also punctuated by wash houses and fountains which are part of the small heritage that the Pays de Mussidan carefully maintains. Moreover, Edgar the Fox will accompany you to guide you through the Lechoise countryside.

Auf diesem Rundweg finden Sie verschiedene Baum- und Pflanzenarten und können vielleicht sogar wilde Tiere beobachten! Der Weg führt auch an Waschhäusern und Brunnen vorbei, die Teil des kleinen Kulturerbes sind, das die Region Mussidan sorgfältig pflegt. Außerdem begleitet Sie Edgar der Fuchs, um Sie durch die Landschaft von Léchoise zu führen.

Onderweg vindt u verschillende soorten bomen en planten, en misschien ziet u zelfs wel wilde dieren! De route wordt ook onderbroken door washuizen en fonteinen die deel uitmaken van het kleine erfgoed dat het Pays de Mussidan zorgvuldig onderhoudt. Bovendien zal Edgar de Vos u vergezellen om u door het platteland van Lechoise te leiden.

A lo largo del camino, encontrará diferentes especies de árboles y plantas, ¡e incluso podrá ver algunos animales salvajes! La ruta también está salpicada de lavaderos y fuentes que forman parte del pequeño patrimonio que el Pays de Mussidan mantiene cuidadosamente. Además, Edgar el Zorro le acompañará para guiarle por la campiña de Lechoise.

Lungo il percorso si incontrano diverse specie di alberi e piante, e si possono anche avvistare alcuni animali selvatici! Il percorso è anche costellato di lavatoi e fontane, parte del piccolo patrimonio che il Pays de Mussidan conserva con cura.