Boucle des châteaux à cheval – Philippsbourg

Aux confins de la Moselle, entre Philippsbourg et Niederbronn les Bains, cette boucle à cheval est une invitation à la découverte d'une nature extraordinaire. Sur des chemins sableux adaptés à la pratique équestre en toute sécurité vous serez comblés par les paysages de forêt dense ponctués de ruines de châteaux.

On the borders of the Moselle, between Philippsbourg and Niederbronn les Bains, this horseback loop is an invitation to discover an extraordinary nature. On sandy paths adapted to horse riding in complete safety you will be delighted by the landscapes of dense forest punctuated by ruins of castles.

Am Rande der Mosel, zwischen Philippsbourg und Niederbronn les Bains, lädt dieser Rundritt zur Entdeckung einer außergewöhnlichen Natur ein. Auf sandigen Wegen, die für sicheres Reiten geeignet sind, werden Sie von den dichten Waldlandschaften, die von Burgruinen unterbrochen werden, begeistert sein.

Aan de rand van de Moezel, tussen Philippsbourg en Niederbronn les Bains, is deze paardrijtocht een uitnodiging om een buitengewone natuur te ontdekken. Op zandpaden die geschikt zijn voor veilig paardrijden, zult u verrukt zijn over de dichte boslandschappen, onderbroken door kasteelruïnes.

A orillas del Mosela, entre Philippsbourg y Niederbronn les Bains, este circuito ecuestre invita a descubrir una naturaleza extraordinaria. Por caminos de arena adaptados a la seguridad de la equitación, se deleitará con los densos paisajes forestales salpicados de ruinas de castillos.

Ai confini della Mosella, tra Philippsbourg e Niederbronn les Bains, questo percorso a cavallo invita a scoprire una natura straordinaria. Sui sentieri sabbiosi adatti all'equitazione sicura, sarete deliziati dai fitti paesaggi forestali punteggiati dalle rovine dei castelli.