Boucle 5 Boucle des Champs – Cormeilles

Ce parcours de difficulté avancée est réservé aux cyclistes (et VTTistes) aguerris. Il vous emmènera vers des endroits bucoliques et des chemins typiques de notre territoire, vous faisant passer entre lavoirs, églises et chemins creux. Le lavoir de Fort Moville à mi parcours est un endroit idéal de pause, alors n'oubliez pas l'en-cas si vous souhaitez pique niquer.

This advanced-level route is reserved for experienced cyclists (and mountain bikers). It will take you through idyllic spots and along paths typical of our region, passing by washhouses, churches, and sunken paths. The Fort Moville washhouse, located halfway along the route, is an ideal spot to take a break, so don’t forget to bring a snack if you’d like to have a picnic.

Diese Strecke mit hohem Schwierigkeitsgrad ist erfahrenen Radfahrern (und Mountainbikern) vorbehalten. Er führt Sie zu idyllischen Orten und auf typische Wege unserer Region, vorbei an Waschhäusern, Kirchen und Hohlwegen. Der Waschplatz von Fort Moville auf halber Strecke ist ein idealer Ort für eine Pause – vergessen Sie also nicht, einen Imbiss mitzunehmen, falls Sie picknicken möchten.

Deze route met een hoge moeilijkheidsgraad is voorbehouden aan ervaren fietsers (en mountainbikers). De route voert u langs idyllische plekjes en typische paden uit onze streek, langs wasplaatsen, kerken en holle wegen. De wasplaats van Fort Moville halverwege de route is een ideale plek voor een pauze, dus vergeet je snack niet als je wilt picknicken.

Esta ruta de dificultad avanzada está reservada a ciclistas (y ciclistas de montaña) experimentados. Te llevará por parajes bucólicos y caminos típicos de nuestra región, pasando por lavaderos, iglesias y caminos hundidos. El lavadero de Fort Moville, situado a mitad de recorrido, es un lugar ideal para hacer una parada, así que no te olvides de llevar algo para picar si quieres hacer un pícnic.

Questo percorso di difficoltà avanzata è riservato ai ciclisti (e agli appassionati di mountain bike) esperti. Vi condurrà in luoghi bucolici e lungo sentieri tipici del nostro territorio, facendovi passare tra lavatoi, chiese e sentieri incassati. Il lavatoio di Fort Moville, a metà percorso, è il luogo ideale per una pausa, quindi non dimenticate uno spuntino se desiderate fare un picnic.