Boucle des 7 Tours n° 14 /Les Eyzies – Les Eyzies

Cette boucle ombragée autour des Eyzies de Tayac peut-être facilement parcourue en famille. Une découverte du hameau de Tayac et de son église fortifiée puis une balade en forêt sur un sentier surplombant les rochers et la Vézère.

This shaded loop around Les Eyzies de Tayac can easily be done with the family. A discovery of the hamlet of Tayac and its fortified church then a walk in the forest on a path overlooking the rocks and the Vézère.

Dieser schattige Rundweg um Les Eyzies de Tayac kann leicht mit der ganzen Familie zurückgelegt werden. Entdecken Sie den Weiler Tayac und seine befestigte Kirche und wandern Sie dann durch den Wald auf einem Pfad, der die Felsen und die Vézère überragt.

Deze schaduwrijke lus rond Les Eyzies de Tayac kan gemakkelijk met het gezin worden gelopen. Een ontdekking van het gehucht Tayac en zijn versterkte kerk en vervolgens een wandeling in het bos over een pad met uitzicht op de rotsen en de Vézère.

Este bucle sombreado alrededor de Les Eyzies de Tayac se puede recorrer fácilmente en familia. Descubrimiento de la aldea de Tayac y de su iglesia fortificada y, a continuación, paseo por el bosque por un sendero que domina las rocas y el Vézère.

Questo anello ombreggiato intorno a Les Eyzies de Tayac può essere facilmente percorso con la famiglia. Una scoperta del borgo di Tayac e della sua chiesa fortificata, poi una passeggiata nella foresta su un sentiero che domina le rocce e la Vézère.