BOUCLE DE ST NAZAIRE (LA LOIRE À VÉLO)

Découvrez l’estuaire de La Loire sous un angIe inédit ! Face à Saint Brévin-Les-Pins, étape ultime de l’eurovélo 6 sur la rive sud de La Loire, au printemps 2015, une nouvelle boucle La Loire à Vélo vous propose une découverte inédite de l’estuaire de La Loire à Saint-Nazaire. Au départ ou à l’arrivée de la gare, elle vous invite à rejoindre Escal’Atlantic, l’Espadon, sa terrasse et son panorama grandiose sur l’œuvre de Varini (Estuaire), le vieux môle, le chenal, le Pont de Saint-Nazaire et la côte Brévinnoise. Sans oublier les terminaux où sont construits « les plus beaux paquebots du monde» puis de poursuivre votre itinéraire vers l’usine élévatoire et le front de mer. La course du dernier fleuve sauvage d’Europe vers l’océan Atlantique s’achève ici.

Discover the Loire estuary from a new angle! Opposite Saint Brévin-Les-Pins, the final stage of Eurobike 6 on the south bank of the Loire, in the spring of 2015, a new La Loire à Vélo loop will offer you an original way to discover the Loire estuary in Saint-Nazaire On departure or arrival from the station, it invites you to join Escal'Atlantic, the Espadon, its terrace and its grandiose panorama of the work of Varini (Estuary), the old breakwater, the channel, the Saint-Nazaire Bridge and the Brévinnoise coast. Not forgetting the terminals where "the most beautiful liners in the world" are built, then continue your itinerary to the lift plant and the seafront. The course of the last wild river in Europe towards the Atlantic Ocean ends here.

Entdecken Sie die Loire-Mündung aus einer ganz neuen Perspektive! Gegenüber von Saint Brévin-Les-Pins, der letzten Etappe der EuroVelo 6 am Südufer der Loire, bietet Ihnen im Frühjahr 2015 eine neue Schleife von La Loire à Vélo die Möglichkeit, die Mündung der Loire in Saint-Nazaire auf ganz neue Weise zu entdecken Sie beginnt oder endet am Bahnhof und führt Sie zur Escal'Atlantic, zum Espadon, seiner Terrasse und seinem grandiosen Panorama auf das Werk von Varini (Estuaire), zur alten Mole, dem Fahrwasser, der Brücke von Saint-Nazaire und der Küste von Brévinnoise. Nicht zu vergessen die Terminals, in denen die "schönsten Passagierschiffe der Welt" gebaut werden. Anschließend geht es weiter zum Kraftwerk und zur Strandpromenade. Hier endet die Reise des letzten wilden Flusses Europas in Richtung Atlantik.

Ontdek het estuarium van de Loire vanuit een andere hoek! Met het oog op Saint Brévin-Les-Pins, de laatste etappe van de Eurovélo 6 op de zuidoever van de Loire, in het voorjaar van 2015, biedt een nieuwe lus La Loire à Vélo u een originele manier om het estuarium van de Loire in Saint-Nazaire te ontdekken Met vertrek of aankomst in het station, nodigt het u uit om u aan te sluiten bij Escal'Atlantic, l'Espadon, het terras en het grandioze panorama van het werk van Varini (Estuary), de oude mol, het kanaal, de brug Saint-Nazaire en de kust van Brévinnoise. Vergeet de terminals niet waar de "mooiste schepen ter wereld" worden gebouwd, en vervolg uw route naar de liftfabriek en de waterkant. Hier eindigt Europa's laatste wilde rivier zijn reis naar de Atlantische Oceaan.

Descubra el estuario del Loira desde un ángulo diferente De cara a Saint Brévin-Les-Pins, última etapa de la Eurovélo 6 en la orilla sur del Loira, en la primavera de 2015, un nuevo bucle La Loire à Vélo le ofrece una forma original de descubrir el estuario del Loira en Saint-Nazaire Partiendo de la estación o llegando a ella, le invita a unirse a Escala Atlántica, al Espadón, a su terraza y a su grandioso panorama de la obra de Varini (Estuario), el antiguo muelle, el canal, el puente de Saint-Nazaire y la costa de Brévinnoise. Sin olvidar las terminales donde se construyen "los más bellos transatlánticos del mundo", para luego continuar el viaje hacia la fábrica de ascensores y el paseo marítimo. Aquí es donde el último río salvaje de Europa termina su viaje hacia el Océano Atlántico.

Scoprite l'estuario della Loira da una prospettiva diversa! In vista di Saint Brévin-Les-Pins, tappa finale dell'Eurovélo 6 sulla riva sud della Loira, nella primavera del 2015, un nuovo circuito La Loire à Vélo vi propone un modo originale di scoprire l'estuario della Loira a Saint-Nazaire Partendo o arrivando alla stazione, vi invita a raggiungere l'Escal?Atlantic, l'Espadon, la sua terrazza e il suo grandioso panorama sull'opera di Varini (Estuario), la vecchia mole, il canale, il ponte di Saint-Nazaire e la costa della Brévinnoise. Senza dimenticare i terminal dove vengono costruiti "i più bei transatlantici del mondo", per poi proseguire il viaggio verso la fabbrica di ascensori e il lungomare. È qui che l'ultimo fiume selvaggio d'Europa termina il suo viaggio verso l'Oceano Atlantico.