Boucle de Pechalifour – Saint-Cyprien

Sentier jouxtant une truffière en activité (accueil du public possible) et traversant des hameaux typiques du Périgord. Vous y découvrirez un riche patrimoine : Eglise de Lussac, Prieuré de Reignac, moulin à vent, domaine viticole…

Path next to an active truffle field (public welcome possible) and crossing typical Perigord hamlets. You will discover a rich heritage: Church of Lussac, Priory of Reignac, windmill, wine-growing estate…

Dieser Pfad grenzt an eine aktive Trüffelfarm (öffentlicher Empfang möglich) und führt durch typische Weiler des Périgord. Hier können Sie ein reiches Kulturerbe entdecken: Kirche von Lussac, Priorat von Reignac, Windmühle, Weingut…

Het pad loopt langs een werkende truffelboerderij (openbaar toegankelijk) en door typische Périgord gehuchten. U zult een rijk erfgoed ontdekken: de kerk van Lussac, de priorij van Reignac, de windmolen, het wijngoed…

El sendero discurre junto a una explotación de trufas en activo (con posibilidad de acceso público) y a través de aldeas típicas del Périgord. Descubrirá un rico patrimonio: la iglesia de Lussac, el priorato de Reignac, el molino de viento, la finca vinícola…

Il sentiero costeggia una piantagione di tartufi (con possibilità di accesso pubblico) e attraversa i tipici borghi del Périgord. Scoprirete un ricco patrimonio: la chiesa di Lussac, il priorato di Reignac, il mulino a vento, la tenuta vinicola…