Description
Bienvenue sur la Boucle de la Forêt à Saint Marcory, petit village situé entre Belvès et Monpazier, sur un plateau. Le long de cette randonnée de 16km, vous allez découvrir le village avec son église romane avec une abside trapue et un clocher-peigne à baies campanaires, et une nature préservé à travers des petits chemins.
English
Welcome to the Boucle de la Forêt in Saint Marcory, a small village located between Belvès and Monpazier, on a plateau. Along this 16km hike, you will discover the village with its Romanesque church with a squat apse and a bell tower with campanaries, and a preserved nature through small paths.
Deutsch
Willkommen auf der Boucle de la Forêt in Saint Marcory, einem kleinen Dorf zwischen Belvès und Monpazier, das auf einem Plateau liegt. Auf dieser 16 km langen Wanderung entdecken Sie das Dorf mit seiner romanischen Kirche mit gedrungener Apsis und einem Glockenturm-Kamm mit Glockenbeeren sowie die unberührte Natur auf kleinen Wegen.
Dutch
Welkom in de Boucle de la Forêt in Saint Marcory, een klein dorp gelegen tussen Belvès en Monpazier, op een plateau. Tijdens deze wandeling van 16 km ontdekt u het dorp met zijn Romaanse kerk met een vierkante apsis en een klokkentoren met campanaries, en een bewaard gebleven natuur via kleine paadjes.
Español
Bienvenido al Boucle de la Forêt en Saint Marcory, un pequeño pueblo situado entre Belvès y Monpazier, en una meseta. A lo largo de esta excursión de 16 km, descubrirá el pueblo con su iglesia románica de ábside achaparrado y un campanario con campanarios, y una naturaleza preservada a través de pequeños senderos.
Italiano
Benvenuti alla Boucle de la Forêt di Saint Marcory, un piccolo villaggio situato tra Belvès e Monpazier, su un altopiano. Lungo questa escursione di 16 km, scoprirete il villaggio con la sua chiesa romanica dall'abside tozza e il campanile con campanili, e una natura preservata attraverso piccoli sentieri.