Boucle de la Collégiale d'Uzeste – Uzeste

Cette balade vous amène dans les pas du pape gascon Clément V. Parcourez ensuite les forêts de pins et de fougères jusqu'à découvrir de belles lagunes et l'incontournable Ciron. Si vous avez un peu de chance, des animaux sauvages, chevreuils ou lièvre surprendront peut-être votre tranquille promenade !

This walk takes you in the footsteps of the Gascon Pope Clement V. You will then walk through pine and fern forests until you discover beautiful lagoons and the inevitable Ciron. If you are lucky, wild animals, roe deer or hares may surprise you during your walk!

Diese Wanderung führt Sie in die Fußstapfen des Gascogner Papstes Clemens V. Wandern Sie dann durch Kiefern- und Farnwälder, bis Sie schöne Lagunen und den unumgänglichen Fluss Ciron entdecken. Wenn Sie etwas Glück haben, überraschen vielleicht wilde Tiere, Rehe oder Hasen Ihren ruhigen Spaziergang!

Deze wandeling neemt u mee in de voetsporen van de Gasconische paus Clemens V. Vervolgens wandelt u door dennen- en varenbossen tot u prachtige lagunes en de onvermijdelijke Ciron ontdekt. Als u geluk hebt, kunnen wilde dieren, reeën of hazen u verrassen tijdens uw ontspannen wandeling!

Este paseo le lleva tras las huellas del Papa gascón Clemente V. A continuación, atravesará bosques de pinos y helechos hasta descubrir hermosas lagunas y el inevitable Ciron. Si tiene suerte, los animales salvajes, los corzos o las liebres pueden sorprenderle en su tranquilo paseo

Questa passeggiata vi porta sulle orme del Papa guascone Clemente V. Si cammina poi attraverso foreste di pini e felci fino a scoprire splendide lagune e l'immancabile Ciron. Se siete fortunati, gli animali selvatici, i caprioli o le lepri, possono sorprendervi durante la vostra piacevole passeggiata!