Description
Si vous passez à Uzeste, ce petit village de sud gironde, faîtes un stop à la boulangerie coopérative tenue par des bénévoles qui ont à cœur de faire maintenir la boulangerie du village !
Vous y trouverez pains et viennoiseries et quelques gourmandises et qui n'ont pas à rougir des plus grands. Produits fait sur place au four à bois de très bonnes qualités une fois que vous y aurez goûté vous y retournerez pour la gentillesse des bénévoles et évidemment pour les bon produits !
English
If you're passing through Uzeste, a small village in the southern Gironde, make a stop at the cooperative bakery run by volunteers dedicated to keeping the village bakery going!
You'll find breads and viennoiseries as well as a number of delicacies that have nothing to be ashamed of. Once you've tasted them, you'll want to return for the kindness of the volunteers and, of course, for the delicious products!
Deutsch
Wenn Sie in Uzeste, einem kleinen Dorf im Süden der Gironde, vorbeikommen, sollten Sie einen Stopp bei der Genossenschaftsbäckerei einlegen, die von Freiwilligen betrieben wird, denen es am Herzen liegt, die Bäckerei des Dorfes zu erhalten
Hier finden Sie Brot und Gebäck sowie einige Leckereien, die sich nicht hinter den größten Bäckereien verstecken müssen. Die Produkte werden vor Ort im Holzofen hergestellt und sind von sehr guter Qualität. Wenn Sie sie einmal probiert haben, werden Sie wegen der Freundlichkeit der Freiwilligen und natürlich wegen der guten Produkte immer wieder dorthin zurückkehren!
Dutch
Als je op doorreis bent naar Uzeste, dit kleine dorpje in het zuiden van de Gironde, maak dan een stop bij de coöperatieve bakkerij die wordt gerund door vrijwilligers die vastbesloten zijn om de dorpsbakkerij draaiende te houden!
Je vindt er brood en Weens gebak, maar ook een paar delicatessen waar je je niet voor hoeft te schamen. Als je ze eenmaal hebt geproefd, zul je terug willen komen voor de vriendelijkheid van de vrijwilligers en natuurlijk voor de heerlijke producten!
Español
Si pasa por Uzeste, este pueblecito del sur de Gironda, haga una parada en la panadería cooperativa regentada por voluntarios empeñados en mantener en funcionamiento la panadería del pueblo
Encontrará pan y bollería, así como algunas delicias de las que no tiene nada de qué avergonzarse. Una vez que los haya probado, querrá volver por la amabilidad de los voluntarios y, por supuesto, ¡por los deliciosos productos!
Italiano
Se passate da Uzeste, questo piccolo villaggio nel sud della Gironda, fate una sosta alla panetteria cooperativa gestita da volontari che sono determinati a mantenere in vita il forno del villaggio!
Troverete pane e dolci viennesi, oltre ad alcune prelibatezze di cui non c'è nulla da vergognarsi. Una volta assaggiati, vorrete tornare per la gentilezza dei volontari e, naturalmente, per i prodotti deliziosi!