Boucle de la Borne au Goulet – Villefort

Après un départ assez facile jusqu’à Pied-de-Borne, il faudra composer avec une grimpette légère mais continue d’une… quarantaine de kilomètres.

After a fairly easy start to Pied-de-Borne, you'll have to tackle a gentle but steady climb for about 40 kilometers.

Nach einem recht einfachen Start bis nach Pied-de-Borne muss man sich auf einen leichten, aber kontinuierlichen Anstieg über etwa vierzig Kilometer einstellen.

Na een vrij gemakkelijke start tot aan Pied-de-Borne volgt een lichte maar aanhoudende klim van zo’n veertig kilometer.

Tras un inicio bastante fácil hasta Pied-de-Borne, habrá que afrontar una subida suave pero constante de unos cuarenta kilómetros.

Dopo una partenza piuttosto agevole fino a Pied-de-Borne, bisognerà affrontare una salita leggera ma costante di circa quaranta chilometri.