Boucle de Bosset – Bosset

Découvrez Bosset cette charmante petite commune au cœur du Landais où la Lidoire, affluent de la Dordogne, prend sa source. Sur le plan historique, c'est dans un pouillé du XIIIe siècle que nous trouvons, pour la première fois dans le texte, le nom de cette paroisse sous la forme de : Borses. C’est dans le procès verbal de Pierre Mortier qu'apparaît le nom latin d'où dérive le nom actuel : Bos Siccus : le bois sec.

Discover Bosset, a charming little town in the heart of the Landais where the Lidoire, a tributary of the Dordogne, has its source. Historically, it is in a pouillé of the XIIIth century that we find, for the first time in the text, the name of this parish under the form of : Borses. It is in the minutes of Pierre Mortier that appears the Latin name from which derives the current name: Bos Siccus: the dry wood.

Entdecken Sie Bosset, diese charmante kleine Gemeinde im Herzen des Landais, wo der Fluss Lidoire, ein Nebenfluss der Dordogne, entspringt. Historisch gesehen finden wir in einem Pouillé aus dem 13. Jahrhundert zum ersten Mal im Text den Namen dieser Gemeinde in der Form von : Borses. Im Protokoll von Pierre Mortier taucht der lateinische Name auf, von dem sich der heutige Name ableitet: Bos Siccus: das trockene Holz.

Ontdek Bosset, een charmant dorpje in het hart van de Landais waar de Lidoire, een zijrivier van de Dordogne, ontspringt. Historisch gezien vinden we in een pouillé uit de 13e eeuw voor het eerst in de tekst de naam van deze parochie in de vorm van : Paarden. Het is in de notulen van Pierre Mortier dat de Latijnse naam voorkomt waarvan de huidige naam is afgeleid: Bos Siccus: het droge hout.

Descubra Bosset, un encantador pueblecito en el corazón de la región de Landais, donde nace el Lidoire, afluente de la Dordoña. Históricamente, es en un pouillé del siglo XIII donde encontramos, por primera vez en el texto, el nombre de esta parroquia en forma de : Caballos. Es en las actas de Pierre Mortier donde aparece el nombre latino del que deriva la denominación actual: Bos Siccus: el bosque seco.

Scoprite Bosset, un incantevole paesino nel cuore della regione del Landais, dove nasce la Lidoire, un affluente della Dordogna. Storicamente, è in un pouillé del XIII secolo che troviamo, per la prima volta nel testo, il nome di questa parrocchia nella forma di : Cavalli. È nel verbale di Pierre Mortier che compare il nome latino da cui deriva il nome attuale: Bos Siccus: il legno secco.