Boucle de Biorne – Lunas – Lunas

Bienvenue au village de Lunas, sur la boucle de Biorne, cette grande boucle de 5,6 km parcourt d’est en ouest la vallée boisée de l’Ironzeau, la rivière aux « eaux sombres » longue de 6.5km. Vous découvrirez aussi l'église Saint-Jean-Baptise, de style néogothique.

Welcome to the village of Lunas, on the loop of Biorne, this large loop of 5.6 km runs from east to west through the wooded valley of the Ironzeau, the river with "dark waters" 6.5 km long. You will also discover the neo-gothic style church of Saint-Jean-Baptise.

Willkommen im Dorf Lunas, auf der Biorne-Schleife. Diese 5,6 km lange Schleife verläuft von Ost nach West durch das bewaldete Tal des Ironzeau, des 6,5 km langen Flusses mit den "dunklen Wassern". Sie werden auch die Kirche Saint-Jean-Baptise entdecken, die im neugotischen Stil erbaut wurde.

Welkom in het dorp Lunas, op de Biorne lus, deze grote lus van 5,6 km loopt van oost naar west door de beboste vallei van de Ironzeau, de 6,5 km lange "donker water" rivier. U zult ook de neogotische kerk Saint-Jean-Baptise ontdekken.

Bienvenido al pueblo de Lunas, en el bucle de Biorne, este gran bucle de 5,6 km recorre de este a oeste el valle boscoso del Ironzeau, el río de "aguas oscuras" de 6,5 km de longitud. También descubrirá la iglesia neogótica de Saint-Jean-Baptise.

Benvenuti nel villaggio di Lunas, sull'anello delle Biorne, questo grande anello di 5,6 km si snoda da est a ovest attraverso la valle boscosa dell'Ironzeau, il fiume "dalle acque scure" lungo 6,5 km. Scoprirete anche la chiesa neogotica di Saint-Jean-Baptise.