Boucle cyclo 25 km "En passant par la voie verte" – Oradour-sur-Vayres

A l’occasion de cette balade à vélo de 25 kilomètres au départ d’Oradour sur Vayres, vous découvrirez la voie verte, seul équipement de ce type en Haute-Vienne, qui chemine sur 13 kilomètres dans une nature préservée, agréable et sécurisée. Vous passerez également par les communes de Champsac et de Gorre, où vous pourrez y admirer l'église et faire une halte au bord du petit étang.

On this 25-kilometre bike ride from Oradour sur Vayres, you will discover the greenway, the only one of its kind in the Haute-Vienne, which runs for 13 kilometres in a preserved, pleasant and safe environment. You will also pass through the villages of Champsac and Gorre, where you can admire the church and stop by the small pond.

Auf dieser 25 km langen Radtour ab Oradour sur Vayres entdecken Sie den grünen Weg, die einzige Einrichtung dieser Art in der Haute-Vienne, die 13 km lang durch eine geschützte, angenehme und sichere Natur führt. Sie kommen auch durch die Gemeinden Champsac und Gorre, wo Sie die Kirche bewundern und an einem kleinen Teich Halt machen können.

Tijdens deze fietstocht van 25 kilometer vanuit Oradour sur Vayres ontdekt u de groene weg, de enige in zijn soort in de Haute-Vienne, die over 13 kilometer loopt in een beschermde, aangename en veilige omgeving. U komt ook door de gemeenten Champsac en Gorre, waar u de kerk kunt bewonderen en even kunt stoppen bij de kleine vijver.

En este paseo de 25 kilómetros en bicicleta desde Oradour sur Vayres, descubrirá la vía verde, única en la Haute-Vienne, que recorre 13 kilómetros en un entorno protegido, agradable y seguro. También pasará por los municipios de Champsac y Gorre, donde podrá admirar la iglesia y detenerse en el pequeño estanque.

In questa passeggiata in bicicletta di 25 chilometri da Oradour sur Vayres, scoprirete la greenway, unica nel suo genere nella Haute-Vienne, che si snoda per 13 chilometri in un ambiente protetto, piacevole e sicuro. Si attraversano anche i comuni di Champsac e Gorre, dove si può ammirare la chiesa e fare una sosta al piccolo stagno.