Boucle cyclable n°4 – La Mer – Mélisey

La Mer en Haute-Saône ! La boucle de la Mer (n°4) vous le prouvera ! Découvrez notamment les villages de Faucogney (Cité de caractère Bourgogne-Franche-Comté) et de Melisey. C’est également un itinéraire à la découverte du Plateau des mille étangs, tout particulièrement à proximité des villages d’Ecromagny et de la Mer. Vous pouvez également prolonger votre sortie en enchaînant avec la Boucle de la Petite Finlande (n°15).

The Sea in Haute-Saône ! The loop of the Sea (n°4) will prove it to you! Discover in particular the villages of Faucogney (City of character Bourgogne-Franche-Comté) and Melisey. It is also an itinerary to discover the Plateau des mille étangs, especially near the villages of Ecromagny and La Mer. You can also extend your outing by following the Loop of the Little Finland (n°15).

Das Meer in der Haute-Saône! Die Schleife des Meeres (Nr. 4) wird es Ihnen beweisen! Entdecken Sie insbesondere die Dörfer Faucogney (Cité de caractère Bourgogne-Franche-Comté) und Melisey. Auf dieser Route können Sie auch das Plateau der tausend Teiche entdecken, insbesondere in der Nähe der Dörfer Ecromagny und La Mer. Sie können Ihren Ausflug auch mit der Schleife von Petite Finlande (Nr. 15) verlängern.

De zee in de Haute-Saône! De lus van de zee (n°4) zal het u bewijzen! Ontdek met name de dorpen Faucogney (Cité de caractère Bourgogne-Franche-Comté) en Melisey. Het is ook een route om het Plateau des mille étangs te ontdekken, vooral in de buurt van de dorpen Ecromagny en La Mer. U kunt uw tocht ook uitbreiden door de Boucle de la Petite Finlande (n°15) te volgen.

¡El Mar en Haute-Saône! El bucle del Mar (n°4) se lo demostrará Descubra en particular los pueblos de Faucogney (Cité de caractère Bourgogne-Franche-Comté) y Melisey. También es un itinerario para descubrir el Plateau des mille étangs, especialmente cerca de los pueblos de Ecromagny y La Mer. También puede prolongar su excursión siguiendo el Boucle de la Petite Finlande (n°15).

Il mare in Alta Savoia! L'anello del mare (n° 4) ve lo dimostrerà! Scoprite in particolare i villaggi di Faucogney (Cité de caractère Bourgogne-Franche-Comté) e Melisey. È anche un itinerario per scoprire il Plateau des mille étangs, soprattutto nei pressi dei villaggi di Ecromagny e La Mer. Potete anche prolungare la vostra gita seguendo la Boucle de la Petite Finlande (n°15).