BL 152 – Du chou à l'assiette – Erstein

Plongez dans le patrimoine au travers des ruelles, laissez-vous surprendre par l’art moderne et contemporain en poussant la porte du musée Würth France ou au détour d’une exposition culturelle, et laissez-vous convaincre par le plat d’excellente : la choucroute alsacienne, le chou étant cultivé dans le Ried.

Immerse yourself in our heritage as you wander through the narrow streets, be surprised by modern and contemporary art at the Würth France Museum or at a cultural exhibition, and be convinced by our signature dish: Alsatian sauerkraut, grown in the Ried region.

Tauchen Sie in den Gassen in das Kulturerbe ein, lassen Sie sich von der modernen und zeitgenössischen Kunst überraschen, indem Sie die Tür des Museums Würth France aufstoßen oder eine kulturelle Ausstellung besuchen, und lassen Sie sich von einem hervorragenden Gericht überzeugen: dem elsässischen Sauerkraut, da der Kohl im Ried angebaut wird.

Dompel je onder in ons erfgoed terwijl je door de smalle straatjes slentert, laat je verrassen door de moderne en hedendaagse kunst die te zien is in het Würth France museum of op een van de culturele tentoonstellingen, en laat je overtuigen door het uitstekende gerecht: Elzasser zuurkool, kool die wordt verbouwd in de regio Ried.

Sumérjase en nuestro patrimonio paseando por las callejuelas, déjese sorprender por el arte moderno y contemporáneo que se expone en el museo Würth France o en alguna de las exposiciones culturales, y déjese convencer por el excelente plato: el chucrut alsaciano, col que se cultiva en la región de Ried.

Immergetevi nel nostro patrimonio passeggiando per le stradine, lasciatevi sorprendere dall'arte moderna e contemporanea esposta al museo Würth France o in una delle mostre culturali, e lasciatevi convincere da un piatto eccellente: i crauti alsaziani, il cavolo coltivato nella regione di Ried.