Bassy – Trail n°11v – Saint-Étienne-du-Valdonnez

Un court parcours dans les gorges du Bramont, mais qui vaut le crochet !Passerelle, hameau caché, jolis petits sentiers ; Ces cinq kilomètres vont très vite passer.

A short hike through the Bramont Gorges, but well worth the detour! A footbridge, a hidden hamlet, and lovely little trails—these five kilometers will fly by.

Eine kurze Wanderung durch die Bramont-Schlucht, die aber den Umweg wert ist! Eine Fußgängerbrücke, ein versteckter Weiler, hübsche kleine Pfade – diese fünf Kilometer sind im Nu zurückgelegt.

Een korte tocht door de Bramont-kloof, maar zeker de omweg waard! Een loopbrug, een verborgen gehucht, mooie paadjes; deze vijf kilometer zijn zo voorbij.

Un recorrido corto por las gargantas del Bramont, ¡pero que merece la pena el desvío! Una pasarela, una aldea escondida, bonitos senderitos… Estos cinco kilómetros se te pasarán volando.

Un breve percorso nelle gole del Bramont, ma che vale davvero la pena di fare una deviazione! Un ponte pedonale, un borgo nascosto, graziosi sentierini: questi cinque chilometri voleranno via in un attimo.