Description
La base VTT vous accueille à l'Office de Tourisme des Monts de Gy où vous y trouverez des conseils adaptés, et la carte des circuits. Au total 7 parcours balisés à travers bois, sentiers forestiers, chemins blancs, chemins vignerons….. dans un massif naturel préservé et sauvage. Traces GPX sur www.ot-montsdegy.com. Location de VTT électriques à la demie ou à la journée.
Circuit vert n° 56 de 4 km (circuit d'initiation)
Circuit bleu n° 54 de 16 km
Circuit bleu n° 55 de 16 km
Circuit bleu n° 58 de 7 km
Circuit rouge n° 57 de 20 km
Circuit rouge n° 59 de 18 km
Circuit noir n° 60 de 45 km
English
The mountain bike base welcomes you to the Monts de Gy Tourist Office, where you'll find tailored advice and a map of the circuits. A total of 7 marked trails through woods, forest paths, white roads and winegrowers' paths….. in a wild, unspoilt natural massif. GPX tracks at www.ot-montsdegy.com. Electric mountain bikes for hire by the day or half-day.
Green circuit n° 56, 4 km (introductory circuit)
Blue circuit n° 54, 16 km
Blue route no. 55, 16 km
Blue route no. 58, 7 km
Red circuit n° 57 20 km
Red route no. 59, 18 km
Black route no. 60 from 45 km
Deutsch
Die Mountainbike-Basis empfängt Sie im Office de Tourisme des Monts de Gy, wo Sie geeignete Ratschläge und die Karte der Strecken finden. Insgesamt 7 markierte Strecken durch Wälder, Waldwege, weiße Pfade, Winzerpfade….. in einem geschützten und wilden Naturmassiv. GPX-Tracks auf www.ot-montsdegy.com. Vermietung von Elektro-Mountainbikes für einen halben oder ganzen Tag.
Grüner Rundweg Nr. 56 von 4 km (Anfängerrundweg)
Blauer Rundweg Nr. 54 von 16 km
Blauer Rundweg Nr. 55 von 16 km
Blauer Rundweg Nr. 58 von 7 km
Roter Rundweg Nr. 57 von 20 km
Roter Rundweg Nr. 59 von 18 km
Schwarzer Kreis Nr. 60 von 45 km
Dutch
De mountainbikebasis bevindt zich bij het toeristenbureau van de Monts de Gy, waar je advies en een kaart met de routes vindt. In totaal 7 bewegwijzerde routes door bossen, bospaden, witte paden en wijnboerenpaden….. in een wilde, ongerepte natuurlijke omgeving. GPX-tracks op www.ot-montsdegy.com. Verhuur van elektrische mountainbikes per dag of halve dag.
Groene route nr. 56, 4 km (kennismakingsroute)
Blauwe route nr. 54, 16 km
Blauwe route nr. 55, 16 km
Blauwe route nr. 58, 7 km
Rode route nr. 57, 20 km
Rode route nr. 59 over 18 km
Zwarte route nr. 60, 45 km
Español
La base de BTT se encuentra en la Oficina de Turismo de Monts de Gy, donde encontrará asesoramiento y un mapa de las rutas. Un total de 7 rutas señalizadas a través de bosques, pistas forestales, caminos blancos y senderos de viticultores….. en un entorno natural salvaje y virgen. Pistas GPX en www.ot-montsdegy.com. Alquiler de bicicletas eléctricas de montaña por días o medias jornadas.
Ruta verde nº 56, 4 km (ruta introductoria)
Ruta azul n° 54, 16 km
Ruta azul nº 55, 16 km
Ruta azul n° 58, 7 km
Ruta roja nº 57, 20 km
Ruta roja n.º 59, más de 18 km
Ruta negra n.º 60, 45 km
Italiano
La base per la mountain bike si trova presso l'Ufficio del Turismo di Monts de Gy, dove troverete consigli e una mappa dei percorsi. Un totale di 7 percorsi segnalati attraverso boschi, sentieri forestali, sentieri bianchi e sentieri dei viticoltori….. in un ambiente naturale selvaggio e incontaminato. Tracce GPX su www.ot-montsdegy.com. Possibilità di noleggiare mountain bike elettriche per un giorno o mezza giornata.
Percorso verde n. 56, 4 km (percorso introduttivo)
Percorso blu n. 54, 16 km
Percorso blu n. 55, 16 km
Percorso blu n. 58, 7 km
Percorso rosso n. 57, 20 km
Percorso rosso n. 59 oltre 18 km
Percorso nero n. 60, 45 km