Balade du Tour du lac de Longemer – Xonrupt-Longemer

Stationnement : parking 530, route de la Plage. Parcours : traversez la route pour rejoindre le lac. Prenez à droite et passez devant la Chapelle Saint Florent. Empruntez la passerelle. Au pont, 2 options s’offrent à vous : 1. prenez le sentier Le Delta du Ruisseau Saint Jacques sur votre gauche (non accessible à poussette). 2. longez la route D67a qui borde le lac. Au camping du Lac, empruntez le sentier au bord du lac jusqu’au restaurant. Puis longez la route pour en finir le tour. Les conditions météorologiques peuvent contribuer à rendre ce parcours impraticable.

Parking: parking 530, route de la Plage. Route : cross the road to reach the lake. Turn right and pass in front of the Saint Florent Chapel. Take the footbridge. At the bridge, you have 2 options : 1. take the path Le Delta du Ruisseau Saint Jacques on your left (not accessible to strollers). 2. 2. follow the road D67a which borders the lake. At the camping du Lac, take the path along the lake to the restaurant. Then go along the road to finish the tour. Weather conditions may make this route impassable.

Parken: Parkplatz 530, route de la Plage. Route: Überqueren Sie die Straße, um zum See zu gelangen. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie an der Kapelle Saint Florent vorbei. Gehen Sie über die Brücke. An der Brücke haben Sie 2 Möglichkeiten: 1. Nehmen Sie den Pfad Le Delta du Ruisseau Saint Jacques zu Ihrer Linken (nicht kinderwagentauglich). 2. 2. Gehen Sie entlang der Straße D67a, die am See entlangführt. Am Campingplatz du Lac nehmen Sie den Weg am Seeufer entlang bis zum Restaurant. Gehen Sie dann an der Straße entlang, um den Rundweg zu beenden. Die Route kann witterungsbedingt unpassierbar sein.

Parkeerplaats: parkeerplaats 530, route de la Plage. Route: steek de weg over om het meer te bereiken. Sla rechtsaf en ga langs de Sint-Florentiuskapel. Neem de loopbrug. Bij de brug heeft u 2 mogelijkheden: 1. neem het pad Le Delta du Ruisseau Saint Jacques aan uw linkerhand (niet toegankelijk voor kinderwagens). 2. 2. volg de D67a weg die aan het meer grenst. Neem op de camping van het meer het pad langs het meer naar het restaurant. Loop dan langs de weg om de tocht af te maken. Weersomstandigheden kunnen deze route onbegaanbaar maken.

Aparcamiento: aparcamiento 530, route de la Plage. Recorrido: cruzar la carretera para llegar al lago. Gire a la derecha y pase por delante de la capilla de Saint Florent. Tome la pasarela. En el puente, tiene 2 opciones: 1. tomar el camino Le Delta du Ruisseau Saint Jacques a su izquierda (no accesible para cochecitos). 2. 2. Recorrer la carretera D67a que bordea el lago. En el camping del lago, tome el camino que bordea el lago hasta el restaurante. A continuación, camine por la carretera para finalizar el recorrido. Las condiciones meteorológicas pueden hacer intransitable esta ruta.

Parcheggio: parcheggio 530, route de la Plage. Percorso: attraversare la strada per raggiungere il lago. Girare a destra e passare davanti alla cappella di Saint Florent. Prendere il ponte pedonale. Al ponte, avete due possibilità: 1. prendere il sentiero Le Delta du Ruisseau Saint Jacques sulla sinistra (non accessibile ai passeggini). 2. 2. percorrere la strada D67a che costeggia il lago. Al campeggio del lago, prendere il sentiero lungo il lago fino al ristorante. Poi camminate lungo la strada per concludere la visita. Le condizioni meteorologiche possono rendere questo percorso impraticabile.