BALADE DU ROC CASTEL – Le Caylar

Découvrez Le Caylar à travers les âges ! Cette balade au cœur d’un ancien lieu stratégique vous mène de la place du village jusqu’au sommet du Roc Castel. Entre ruelles médiévales, panoramas spectaculaires du Larzac et des maisons caussenardes, laissez-vous guider par les traces visibles de l’Histoire. Un voyage au fil du temps, du Néolithique à nos jours, pour toute la famille.

Discover Le Caylar through the ages! This walk through the heart of an ancient strategic site takes you from the village square to the summit of Roc Castel. Between medieval alleyways, spectacular panoramas of Larzac and Caussenard houses, let yourself be guided by the visible traces of history. A journey through time, from the Neolithic to the present day, for the whole family.

Entdecken Sie Le Caylar im Laufe der Zeit! Dieser Spaziergang durch das Herz eines ehemaligen strategischen Ortes führt Sie vom Dorfplatz bis zum Gipfel des Roc Castel. Zwischen mittelalterlichen Gassen, spektakulären Panoramen des Larzac und den Häusern der Caussenardes lassen Sie sich von den sichtbaren Spuren der Geschichte leiten. Eine Reise durch die Zeit, vom Neolithikum bis heute, für die ganze Familie.

Ontdek Le Caylar door de eeuwen heen! Deze wandeling door het hart van een oude strategische plek brengt je van het dorpsplein naar de top van Roc Castel. Tussen middeleeuwse steegjes, spectaculaire panorama's van de Larzac en Caussenard huizen, laat je je leiden door de zichtbare sporen van de geschiedenis. Een reis door de tijd, van het neolithicum tot nu, voor het hele gezin.

Descubra Le Caylar a través de los tiempos Este paseo por el corazón de un antiguo lugar estratégico le llevará desde la plaza del pueblo hasta la cima del Roc Castel. Entre callejuelas medievales, espectaculares panorámicas de las casas Larzac y Caussenard, déjese guiar por las huellas visibles de la historia. Un viaje en el tiempo, desde el Neolítico hasta nuestros días, para toda la familia.

Scoprite Le Caylar attraverso i secoli! Questa passeggiata nel cuore di un antico sito strategico vi porterà dalla piazza del villaggio alla cima del Roc Castel. Tra vicoli medievali, panorami spettacolari sulle case Larzac e Caussenard, lasciatevi guidare dalle tracce visibili della storia. Un viaggio nel tempo, dal Neolitico ai giorni nostri, per tutta la famiglia.