Description
Le plan d'eau du Moulin Neuf vous promet un environnement bucolique et ombragé sur ses berges, en compagnie des oiseaux qui y séjournent. Départ : Parking du Roc'h à Tréméoc accessible personnes à mobilité réduite (PMR) – Table de pique-nique accessible PMR et panneau de départs.
Arrivée de la balade accessible PMR : table de pique-nique accessible PMR. Banc et repose-fesses tous les 200m.
Balisage : PR jaune et GR® de Pays jaune-rouge
Dénivelé : 5m
Vigilance : Boueux en hiver Conseils avant de partir :
Équipez-vous bien avant le départ : boisson, en-cas, sac pour emporter vos déchets. Avis aux promeneurs :
-Afin de respecter l’intégrité du milieu naturel que vous traversez, il est primordial de fixer des embouts caoutchoutés sur les pointes de vos bâtons.
-Votre responsabilité de promeneur est engagée en cas d’accident résultant d’imprudence ou d’inattention de votre part.
-Restez discret et courtois avec les autres usagers ou les riverains.
– Merci de respecter les places réservées aux PMR, un autre parking se trouve à 150m. Accessibilité :
Accessible PMR
4 bancs et 2 tables adaptés ont été installés permettant de se reposer et d’apprécier le lieu.
Parking adapté. Randonner avec son chien :
Les chiens en laisse sont les bienvenus sur ce circuit. Afin de visualiser les variantes et le tracé en détails, nous vous conseillons de télécharger une application lisant les fichiers GPX (openrunner, gpx viewer ou tout autre application de lecture de fichiers gpx de votre choix).
English
The Moulin Neuf lake promises a shady, bucolic setting on its banks, in the company of its resident birds. Departure point: Parking du Roc'h in Tréméoc, accessible to people with reduced mobility (PRM) – PRM-accessible picnic table and departure sign.
Arrival: PRM-accessible picnic table. Benches and buttock rests every 200m.
Signs: yellow PR and yellow-red GR® de Pays
Height difference: 5m
Vigilance: Muddy in winter Advice before setting off :
Make sure you're well equipped before setting off: drinks, snacks, a bag to carry your garbage. Notice to walkers :
-In order to respect the integrity of the natural environment you are crossing, it is essential to attach rubberized tips to the ends of your poles.
-You are responsible for any accidents resulting from carelessness or inattention on your part.
-Remain discreet and courteous with other users and local residents.
– Please respect the parking spaces reserved for disabled people. There is another parking lot 150m away. Accessibility :
PRM-accessible
4 adapted benches and 2 tables for resting and enjoying the site.
Adapted parking. Hiking with your dog :
Dogs on a lead are welcome on this trail. To view the variants and the route in detail, we recommend that you download an application that reads GPX files (openrunner, gpx viewer or any other application that reads gpx files of your choice).
Deutsch
Die Wasserfläche der Moulin Neuf verspricht Ihnen eine bukolische und schattige Umgebung an ihren Ufern, in Gesellschaft der Vögel, die sich hier aufhalten. Start: Parkplatz Roc'h in Tréméoc mit Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PMR) – Picknicktisch mit Zugang für PMR und Abfahrtsschild.
Ziel der Wanderung mit behindertengerechtem Zugang: Picknicktisch mit behindertengerechtem Zugang. Bänke und Gesäßstützen alle 200 m.
Markierung: Gelber PR und gelb-roter GR® de Pays
Höhenunterschied: 5m
Vorsicht: Schlammig im Winter Tipps vor der Abreise:
Rüsten Sie sich vor der Abreise gut aus: Getränke, Snacks, Beutel, um Ihren Abfall mitzunehmen. Hinweis für Wanderer:
-Um die Unversehrtheit der natürlichen Umgebung, die Sie durchqueren, zu respektieren, ist es sehr wichtig, dass Sie an den Spitzen Ihrer Stöcke gummierte Endstücke anbringen.
-Sie haften als Wanderer für Unfälle, die auf Unvorsichtigkeit oder Unachtsamkeit Ihrerseits zurückzuführen sind.
-Seien Sie diskret und höflich gegenüber anderen Verkehrsteilnehmern oder Anwohnern.
– Bitte respektieren Sie die für Behinderte reservierten Plätze. Ein weiterer Parkplatz befindet sich in 150 m Entfernung. Zugänglichkeit :
Zugänglich für PMR
4 angepasste Bänke und 2 Tische wurden aufgestellt, damit Sie sich ausruhen und den Ort genießen können.
Angepasster Parkplatz. Wandern mit dem Hund :
Hunde an der Leine sind auf diesem Rundweg willkommen. Um die Varianten und den Streckenverlauf im Detail zu sehen, empfehlen wir Ihnen, eine Anwendung herunterzuladen, die GPX-Dateien liest (openrunner, gpx viewer oder eine andere Anwendung zum Lesen von gpx-Dateien Ihrer Wahl).
Dutch
Het meer van Moulin Neuf belooft een schaduwrijke, bucolische omgeving aan de oevers, in gezelschap van de vogels die er leven. Vertrekpunt: parkeerplaats van Le Roc'h in Tréméoc, toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit (PBM) – picknicktafel toegankelijk voor PBM en vertrekbord.
Eindpunt van de wandeling toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit: picknicktafel toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Bankjes en bilsteunen om de 200m.
Wegwijzers: gele PR en geel-rode GR® de Pays
Hoogteverschil: 5m
Waarschuwing: Modderig in de winter Advies voor vertrek:
Zorg dat je goed uitgerust op pad gaat: drinken, snacks en een tas om je afval in mee te nemen. Bericht voor wandelaars:
-Om de integriteit van de natuurlijke omgeving die u doorkruist te respecteren, is het essentieel om rubberen uiteinden aan de uiteinden van uw stokken te bevestigen.
-U bent als wandelaar aansprakelijk voor ongevallen die het gevolg zijn van uw onvoorzichtigheid of onoplettendheid.
-Blijf discreet en beleefd ten opzichte van andere gebruikers en omwonenden.
– Respecteer de gereserveerde plaatsen voor personen met beperkte mobiliteit, er is een andere parkeerplaats op 150 meter afstand. Toegankelijkheid :
Toegankelijk voor PBM
4 aangepaste banken en 2 tafels zijn geïnstalleerd om u te laten rusten en genieten van de site.
Aangepaste parkeerplaats. Wandelen met de hond :
Honden aan de leiband zijn welkom op dit pad. Om de varianten en de route in detail te bekijken, raden we je aan een programma te downloaden dat GPX-bestanden leest (openrunner, gpx viewer of een ander programma naar keuze dat gpx-bestanden leest).
Español
El lago del Moulin Neuf promete un entorno sombreado y bucólico en sus orillas, en compañía de las aves que lo habitan. Punto de partida: Aparcamiento de Le Roc'h en Tréméoc, accesible para personas con movilidad reducida (PMR) – mesa de picnic accesible para PMR y cartel de salida.
Final del recorrido accesible para personas con movilidad reducida: mesa de picnic accesible para personas con movilidad reducida. Bancos y apoyos para las nalgas cada 200m.
Señalización: amarillo PR y amarillo-rojo GR® de Pays
Desnivel: 5m
Atención: embarrado en invierno Consejos antes de la salida:
Equiparse bien antes de salir: bebidas, tentempiés y una bolsa para la basura. Aviso a los senderistas:
-Para respetar la integridad del medio natural que atraviesa, es indispensable fijar puntas de goma en los extremos de los bastones.
-Usted es responsable como senderista en caso de accidente debido a un descuido o falta de atención por su parte.
-Sea discreto y cortés con los demás usuarios y vecinos.
– Respete las plazas reservadas a las personas con movilidad reducida, hay otro aparcamiento a 150 m. Accesibilidad :
Accesible para PMR
se han instalado 4 bancos adaptados y 2 mesas para poder descansar y disfrutar del lugar.
Aparcamiento adaptado. Paseos con perro :
Se admiten perros con correa en este sendero. Para ver las variantes y el recorrido en detalle, le recomendamos que descargue una aplicación que lea archivos GPX (openrunner, gpx viewer o cualquier otra aplicación que lea archivos gpx de su elección).
Italiano
Il lago del Moulin Neuf promette un ambiente ombroso e bucolico sulle sue sponde, in compagnia degli uccelli che lo abitano. Punto di partenza: parcheggio di Le Roc'h a Tréméoc, accessibile alle persone a mobilità ridotta (PRM) – tavolo da picnic accessibile alle PRM e cartello di partenza.
Fine della passeggiata accessibile alle persone a mobilità ridotta: tavolo da picnic accessibile alle persone a mobilità ridotta. Panchine e poggia-schiena ogni 200 m.
Segnaletica: PR giallo e GR® de Pays giallo-rosso
Dislivello: 5 m
Attenzione: fangoso in inverno Consigli prima di partire:
Assicuratevi di essere ben equipaggiati prima di partire: bevande, spuntini e un sacchetto per i rifiuti. Avviso agli escursionisti:
-Per rispettare l'integrità dell'ambiente naturale che state attraversando, è indispensabile fissare delle punte di gomma alle estremità dei vostri bastoncini.
-In qualità di escursionisti, siete responsabili in caso di incidenti dovuti a imprudenza o disattenzione da parte vostra.
-Siate discreti e cortesi con gli altri utenti e con i residenti della zona.
– Si prega di rispettare gli spazi riservati alle persone a mobilità ridotta, c'è un altro parcheggio a 150 metri di distanza. Accessibilità :
Accessibile alle PRM
4 panchine e 2 tavoli adattati sono stati installati per permettervi di riposare e godervi il sito.
Parcheggio adattato. Passeggiata con il cane :
I cani al guinzaglio sono i benvenuti su questo sentiero. Per visualizzare le varianti e il percorso in dettaglio, vi consigliamo di scaricare un'applicazione che legga i file GPX (openrunner, gpx viewer o qualsiasi altra applicazione che legga i file gpx di vostra scelta).