Balade de Saint-Marceau ©FFRandonnée / CDRP 45 – Orléans

Promenade urbaine qui vous permettra de découvrir les quelques parcs et jardins, derniers témoins des traditions horticoles du quartier Saint-Marceau à Orléans mais aussi les hôtels particuliers et les maisons bourgeoises le long de l'avenue Dauphine !

Take an urban stroll and discover some of the parks and gardens that bear witness to the horticultural traditions of Orléans' Saint-Marceau district, as well as the townhouses and mansions along Avenue Dauphine!

Stadtspaziergang, bei dem Sie die wenigen Parks und Gärten, die letzten Zeugen der gärtnerischen Traditionen des Viertels Saint-Marceau in Orléans, aber auch die Stadthäuser und Bürgerhäuser entlang der Avenue Dauphine entdecken können!

Maak een wandeling door de stad en ontdek enkele parken en tuinen die getuigen van de tuinbouwtradities van de wijk Saint-Marceau in Orléans, maar ook de herenhuizen en herenhuizen langs de Avenue Dauphine!

Pasee por la ciudad y descubra algunos de los parques y jardines que atestiguan las tradiciones hortícolas del barrio de Saint-Marceau de Orleans, así como las casas y palacetes de la avenida Dauphine

Passeggiate per la città e scoprite alcuni dei parchi e dei giardini che testimoniano le tradizioni orticole del quartiere Saint-Marceau di Orléans, nonché le case e i palazzi di città lungo l'Avenue Dauphine!