Description
Ce havre de verdure situé au cœur du bourg de Bréal-sous-Montfort se prête parfaitement à une promenade courte et agréable. En longeant l’étang, vous pourrez observer les oiseaux et les petits animaux qui vivent dans les environs. Des espaces de jeux sont également présents pour ajouter une touche ludique et sportive à votre sortie en famille. Téléchargez la fiche PDF de cette balade pour retrouver toutes les informations pratiques (accès, plan du parcours, itinéraire détaillé, etc.). Balade à Roulettes® est un label de qualité attribué par le Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine selon des critères définies (sécurité, accès, accessibilité…).
English
This green haven in the heart of the village of Bréal-sous-Montfort lends itself perfectly to a short, pleasant stroll. Alongside the pond, you can observe the birds and small animals that live in the area. There are also play areas to add a playful, sporty touch to your family outing. Download the PDF file for this walk to find all the practical information you need (access, route map, detailed itinerary, etc.). Balade à Roulettes® is a quality label awarded by the Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine according to defined criteria (safety, access, accessibility…).
Deutsch
Diese grüne Oase im Herzen der Stadt Bréal-sous-Montfort eignet sich hervorragend für einen kurzen, angenehmen Spaziergang. Wenn Sie am Teich entlang gehen, können Sie Vögel und Kleintiere beobachten, die in der Umgebung leben. Auch Spielplätze sind vorhanden, um Ihrem Familienausflug eine spielerische und sportliche Note zu verleihen. Laden Sie die PDF-Karte dieses Spaziergangs herunter, um alle praktischen Informationen zu finden (Zugang, Streckenplan, detaillierte Wegbeschreibung usw.). Balade à Roulettes® ist ein Qualitätssiegel, das vom Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine nach festgelegten Kriterien (Sicherheit, Zugang, Zugänglichkeit…) vergeben wird.
Dutch
Deze oase van groen in het hart van het dorp Bréal-sous-Montfort is perfect voor een korte, aangename wandeling. Terwijl je langs de vijver wandelt, kun je de vogels en kleine dieren observeren die in de omgeving leven. Er zijn ook speeltuinen om een vleugje plezier en sport aan je gezinsuitstapje toe te voegen. Download het PDF-bestand van deze wandeling voor alle praktische informatie (toegang, routekaart, gedetailleerde routebeschrijving, enz.) Balade à Roulettes® is een kwaliteitslabel dat wordt toegekend door het Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine op basis van vastgestelde criteria (veiligheid, toegang, toegankelijkheid, enz.).
Español
Este remanso de verdor en el corazón del pueblo de Bréal-sous-Montfort es perfecto para dar un corto y agradable paseo. Mientras pasea por el estanque, podrá observar las aves y los pequeños animales que viven en los alrededores. También hay zonas de juego para añadir un toque de diversión y deporte a su paseo familiar. Descargue el archivo PDF de este paseo para encontrar toda la información práctica (acceso, mapa del recorrido, itinerario detallado, etc.). Balade à Roulettes® es un sello de calidad concedido por el Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine en función de criterios definidos (seguridad, acceso, accesibilidad, etc.).
Italiano
Questa oasi verde nel cuore del villaggio di Bréal-sous-Montfort è perfetta per una breve e piacevole passeggiata. Passeggiando lungo lo stagno, potrete osservare gli uccelli e i piccoli animali che vivono nell'area circostante. Ci sono anche aree gioco per aggiungere un tocco di divertimento e sport alla vostra gita in famiglia. Scaricate il file PDF di questa passeggiata per trovare tutte le informazioni pratiche necessarie (accesso, mappa del percorso, itinerario dettagliato, ecc.). Balade à Roulettes® è un marchio di qualità assegnato dal Comité Départemental de Randonnée Pédestre d'Ille-et-Vilaine sulla base di criteri definiti (sicurezza, accesso, accessibilità, ecc.).