Autour des Lacs de l'Escourroux entre Lot-et-Garonne et Dordogne – Soumensac

Limitrophe des deux départements, Dordogne et Lot-et-Garonne, cet espace est constitué de deux lacs, l'un réservé à la pêche en amont, l'autre consacré à l'alimentation en eau de la rivière Dropt en aval.

Bordering the two departments, Dordogne and Lot-et-Garonne, this area is made up of two lakes, one reserved for fishing upstream, the other dedicated to supplying water to the river Dropt downstream.

Dieses Gebiet grenzt an die beiden Departements Dordogne und Lot-et-Garonne und besteht aus zwei Seen, von denen der eine im Oberlauf dem Angeln vorbehalten ist und der andere im Unterlauf der Wasserversorgung des Flusses Dropt dient.

Dit gebied, dat grenst aan de twee departementen Dordogne en Lot-et-Garonne, bestaat uit twee meren, waarvan het ene stroomopwaarts bestemd is voor de visserij en het andere stroomafwaarts voor de watervoorziening van de rivier de Dropt.

Limitando con los dos departamentos, Dordogne y Lot-et-Garonne, esta zona está formada por dos lagos, uno reservado para la pesca aguas arriba, y el otro dedicado a suministrar agua al río Dropt aguas abajo.

Confinante con i due dipartimenti della Dordogna e del Lot-et-Garonne, questa zona è costituita da due laghi, uno riservato alla pesca a monte, l'altro dedicato all'approvvigionamento idrico del fiume Dropt a valle.