Description
A Saint-Pardoux le Neuf, pas de véritable bourg mais plusieurs villages qui composent la commune ; cette randonnée vous permettra d’en découvrir quelques-uns. Vous suivrez en partie la Sarsonne, cette rivière de 27 km qui nait en Creuse avant de se jeter dans la Diège. A mi-parcours, l’arboretum du Bois de Conrot permet d’identifier différentes essences d’arbres.
Plus d'infos : www.rando-millevaches.fr – Topocarte "Balades en Haute-Corrèze autour d'Eygurande"
English
Le belvédère de départ permet de découvrir le magnifique viaduc autoroutier du Chavanon. Beaucoup plus modeste, le pont dit « romain » permet de franchir le ruisseau de la Barricade. Si la date exacte de sa construction n’est pas connue, un ouvrage de franchissement existait déjà en 1818. Sa restauration récente (2019) a permis de mettre en valeur ce pont.
Sur la seconde partie de la boucle, vous cheminerez un long moment sur l’ancienne voie ferrée qui reliait Bort les Orgues à Merlines, en longeant les gorges du Chavanon. Variante /15 km 3h30
Plus d'infos : www.rando-millevaches.fr – Topocarte "Balades en Haute-Corrèze autour d'Eygurande"
Deutsch
In Saint-Pardoux le Neuf gibt es keine richtige Ortschaft, sondern mehrere Dörfer, aus denen sich die Gemeinde zusammensetzt; auf dieser Wanderung können Sie einige davon kennenlernen. Sie werden teilweise der Sarsonne folgen, diesem 27 km langen Fluss, der in der Creuse entspringt, bevor er in die Diège mündet. Auf halber Strecke bietet das Arboretum Bois de Conrot die Möglichkeit, verschiedene Baumarten zu identifizieren.
Weitere Informationen: www.rando-millevaches.fr – Topocarte "Balades en Haute-Corrèze autour d'Eygurande" (Spaziergänge in der Haute-Corrèze um Eygurande)
Dutch
In Saint-Pardoux le Neuf is er geen echt dorp, maar vormen verschillende dorpen de gemeente; deze wandeling laat u er enkele ontdekken. U volgt een deel van de Sarsonne, een 27 km lange rivier die ontspringt in de Creuse en uitmondt in de Diège. Halverwege de route kunt u in het arboretum van het Bois de Conrot verschillende boomsoorten herkennen.
Meer informatie: www.rando-millevaches.fr – Topocarte "Balades en Haute-Corrèze autour d'Eygurande"
Español
En Saint-Pardoux le Neuf no hay un verdadero pueblo, sino varias aldeas que componen el municipio; este paseo le permitirá descubrir algunas de ellas. Seguirá parte del Sarsonne, un río de 27 km de longitud que nace en Creuse antes de desembocar en el Diège. A mitad del recorrido, el arboreto del Bois de Conrot permite identificar diferentes especies de árboles.
Más información: www.rando-millevaches.fr – Topocarte "Balades en Haute-Corrèze autour d'Eygurande
Italiano
A Saint-Pardoux le Neuf non esiste un vero e proprio villaggio, ma diversi villaggi che compongono il comune; questa passeggiata vi permetterà di scoprirne alcuni. Seguirete una parte della Sarsonne, un fiume lungo 27 km che nasce nella Creuse prima di sfociare nella Diège. A metà percorso, l'arboreto del Bois de Conrot permette di identificare diverse specie di alberi.
Ulteriori informazioni: www.rando-millevaches.fr – Topocarte "Balades en Haute-Corrèze autour d'Eygurande