Au cœur d'un marais protégé – Moult-Chicheboville

Ce circuit pédestre vous fera découvrir le marais protégé de Chicheboville-Bellengreville. Classé Natura 2000, vous pourrez aller à la rencontrer de nombreuses espèces protégées, comme la Dolomède, une araignée en voie d'extinction au même titre que le panda. Vous passerez également, par l'observatoire ornithologique, idéal pour apprécier les différentes espèces qui composent cette zone du marais.

This walking tour takes you through the protected marshland of Chicheboville-Bellengreville. Classified as a Natura 2000 site, you'll be able to meet many protected species, including the Dolomède, a spider as endangered as the panda. You'll also pass by the ornithological observatory, ideal for appreciating the different species that make up this area of marshland.

Dieser Wanderweg führt Sie durch das geschützte Sumpfgebiet von Chicheboville-Bellengreville. Als Natura 2000 eingestuft, können Sie hier vielen geschützten Arten begegnen, wie z. B. der Dolomeda, einer Spinne, die ebenso wie der Panda vom Aussterben bedroht ist. Sie kommen auch am ornithologischen Observatorium vorbei, das ideal ist, um die verschiedenen Arten, die in diesem Sumpfgebiet vorkommen, zu beobachten.

Deze wandelroute voert je door het beschermde moerasgebied van Chicheboville-Bellengreville. Het staat op de lijst van Natura 2000-gebieden en je kunt er verschillende beschermde diersoorten tegenkomen, waaronder de Dolomède, een spin die net zo bedreigd is als de panda. Je komt ook langs het ornithologisch observatorium, ideaal om de verschillende soorten van dit moerasgebied te bewonderen.

Este sendero le llevará por la marisma protegida de Chicheboville-Bellengreville. Catalogado como lugar Natura 2000, podrá encontrarse con numerosas especies protegidas, entre ellas la Dolomède, una araña tan amenazada como el panda. También pasará por el observatorio ornitológico, ideal para apreciar las diferentes especies que componen esta zona de marismas.

Questo percorso a piedi vi porterà attraverso la palude protetta di Chicheboville-Bellengreville. Inserita nell'elenco dei siti Natura 2000, vi permetterà di incontrare numerose specie protette, tra cui il Dolomède, un ragno minacciato quanto il panda. Passerete anche davanti all'osservatorio ornitologico, ideale per apprezzare le diverse specie che compongono questa zona paludosa.