L'Arbussel – Les Salelles

Parcourez les bords du Lot, très fréquentés par les pêcheurs du département et d'ailleurs. La rivière, où le poisson est bien présent, vous reserves de nombreuses rencontres: truite fario, vandoises, brèmes, barbeaux, goujons, vairons… Prenez le temps d'admirer le village des Salelles, avec ses maisons en pierre et ses petites ruelles. Un peu plus tard, grimpez vers les petits villages aux alentours, à la fois typiques et authentiques.

Stroll along the banks of the Lot, a popular river with anglers from the department and beyond. The river, with its abundance of fish, is full of opportunities for encounters: fario trout, gandoises, breams, barbs, gudgeon, minnows… Take time to admire the village of Les Salelles, with its stone houses and narrow streets. A little later, climb up to the surrounding villages, both typical and authentic.

Wandern Sie entlang der Ufer des Lot, die von Anglern aus dem Departement und darüber hinaus sehr beliebt sind. Der Fluss ist sehr fischreich und bietet Ihnen zahlreiche Begegnungen: Bachforellen, Kaulbarsche, Brassen, Barben, Gründlinge, Elritzen… Nehmen Sie sich die Zeit, das Dorf Les Salelles mit seinen Steinhäusern und kleinen Gassen zu bewundern. Klettern Sie später zu den kleinen Dörfern in der Umgebung, die typisch und authentisch sind.

Wandel langs de oevers van de Lot, favoriet bij vissers uit het departement en daarbuiten. De rivier, met zijn overvloed aan vis, is vol mogelijkheden voor ontmoetingen: fario forel, vandoises, brasem, barbeel, grondel, minnow… Neem de tijd om het dorp Les Salelles te bewonderen, met zijn stenen huizen en smalle straatjes. Klim even later omhoog naar de omliggende dorpen, die zowel typisch als authentiek zijn.

Pasee por las orillas del Lot, favorito de los pescadores del departamento y de fuera de él. El río, con su abundancia de peces, está lleno de oportunidades para el encuentro: truchas fario, limícolas, sargos, barbos, gobios, pececillos, etc. Tómese su tiempo para admirar el pueblo de Les Salelles, con sus casas de piedra y sus callejuelas estrechas. Un poco más tarde, suba a los pueblos de los alrededores, típicos y auténticos.

Passeggiate lungo le rive del Lot, meta dei pescatori del dipartimento e non solo. Il fiume, ricco di pesci, è ricco di occasioni di incontro: trote fario, trampolieri, orate, barbi, scorfani, minnow, ecc. Prendetevi del tempo per ammirare il villaggio di Les Salelles, con le sue case in pietra e le sue stradine. Poco dopo, salite ai villaggi circostanti, tipici e autentici.