Arbus – Le Cap D’Arrandes – Arbus

Cette randonnée nature vous offrira une vue sur les Pyrénées à couper le souffle. Mais comme toute bonne chose se mérite, il vous faudra monter au sommet de la colline pour pouvoir en profiter. Départ : Parking de la Mairie – 4 Rue du Général Pommies – Arbus Balisage Jaune Pédestre (n°19)

This nature hike will offer you a breathtaking view of the Pyrenees. But like all good things have to be earned, you will have to climb to the top of the hill to be able to enjoy it. Departure: Town Hall car park – 4 Rue du Général Pommies – Arbus Yellow Pedestrian Marks (n°19)

Diese Naturwanderung bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen. Aber da alles Gute verdient ist, müssen Sie auf den Gipfel des Hügels steigen, um ihn genießen zu können. Start: Parkplatz des Rathauses – 4 Rue du Général Pommies – Arbus Gelbe Markierung Wanderer (Nr. 19)

Deze natuurwandeling biedt u een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën. Maar zoals alle goede dingen moeten worden verdiend, zul je naar de top van de heuvel moeten klimmen om ervan te genieten. Vertrekpunt : Parkeerplaats van de Mairie – 4 Rue du Général Pommies – Arbus Gele voetgangersborden (nr. 19)

Esta caminata por la naturaleza le ofrecerá una vista impresionante de los Pirineos. Pero como todo lo bueno hay que ganárselo, tendrás que subir a lo alto del cerro para poder disfrutarlo. Inicio: Aparcamiento del Ayuntamiento – 4 Rue du Général Pommies – Arbus Señalización peatonal amarilla (n°19)

Questa escursione nella natura vi offrirà una vista mozzafiato sui Pirenei. Ma poiché tutte le cose belle devono essere guadagnate, dovrete salire in cima alla collina per poterne godere. Punto di partenza : Parcheggio della Mairie – 4 Rue du Général Pommies – Arbus Segnaletica pedonale gialla (n°19)