Description
Au départ du pôle de loisirs d’Altillac, ce circuit de 38 km assure la liaison entre les bases VTT du Midi Corrézien et d’Argentat. Le tracé offre de très beaux points de vue sur les gorges de la Dordogne.
English
Starting from the Altillac recreation center, this 38-km loop connects the mountain biking bases in Midi Corrézien and Argentat. The route offers some truly beautiful views of the Dordogne Gorges.
Deutsch
Diese 38 km lange Strecke beginnt am Freizeitzentrum von Altillac und verbindet die Mountainbike-Zentren von Midi Corrézien und Argentat. Die Strecke bietet sehr schöne Ausblicke auf die Schluchten der Dordogne.
Dutch
Deze route van 38 km begint bij het recreatiecentrum van Altillac en verbindt de mountainbikecentra van Midi Corrézien en Argentat met elkaar. De route biedt prachtige uitzichten op de kloven van de Dordogne.
Español
Con salida desde el centro de ocio de Altillac, este circuito de 38 km une las bases de BTT de Midi Corrézien y Argentat. El recorrido ofrece unas vistas magníficas de las gargantas del Dordoña.
Italiano
Con partenza dal polo ricreativo di Altillac, questo percorso di 38 km collega le basi per mountain bike del Midi Corrézien e di Argentat. Il percorso offre splendidi panorami sulle gole della Dordogna.