A l'assaut du château fort de la Motte Josserand – Donzy

Ce circuit vous emmène au temps des châteaux forts et de ses chevaliers. Bâti sur les terres marécageuses de Perroy, le Château de la Motte-Josserand est l’une des plus belles constructions militaires du Moyen-âge nivernais avec son célèbre aventurier Perrinet Gressard qui a acquis la seigneurie au XVe siècle.

This tour takes you back to the time of the castles and their knights. Built on the marshy lands of Perroy, the Motte-Josserand Castle is one of the most beautiful military constructions of the Nivernais Middle Ages with its famous adventurer Perrinet Gressard who acquired the seigneury in the 15th century.

Dieser Rundgang führt Sie in die Zeit der Burgen und ihrer Ritter. Das auf dem sumpfigen Land von Perroy errichtete Château de la Motte-Josserand ist eines der schönsten militärischen Bauwerke des Mittelalters in Nivernais mit seinem berühmten Abenteurer Perrinet Gressard, der die Herrschaft im 15.

Deze rondleiding neemt u mee naar de tijd van de kastelen en hun ridders. Het Château de la Motte-Josserand, gebouwd op de moerassige gronden van Perroy, is een van de mooiste militaire bouwwerken uit de Middeleeuwen van de Nivernais. De beroemde avonturier Perrinet Gressard verwierf de heerlijkheid in de 15e eeuw.

Esta excursión le transporta a la época de los castillos y sus caballeros. Construido en las tierras pantanosas de Perroy, el castillo de la Motte-Josserand es una de las más bellas construcciones militares de la Edad Media Nivernais con su famoso aventurero Perrinet Gressard que adquirió el señorío en el siglo XV.

Questo tour vi riporta all'epoca dei castelli e dei loro cavalieri. Costruito sulle terre paludose di Perroy, il Castello della Motte-Josserand è una delle più belle costruzioni militari del Medioevo del Nivernais, con il suo famoso avventuriero Perrinet Gressard che acquisì la signoria nel XV secolo.