À la découverte du village d'Amuré – Amuré

Grâce à ce parcours, venez découvrir le charmant village d'Amuré. Laissez vous aller à la découverte de ses lavoirs, de son église adossée au cimetière, renfermant de magnifiques éléments sculptés puis de sa nature verdoyante à deux pas. Profitez du calme au niveau du port Goron afin d'y faire une petite halte ! Bonne randonnée et n’oubliez pas que vous n’êtes pas seul à emprunter les sentiers que vous allez parcourir. Nous vous invitons donc à respecter la nature : évitez de cueillir les fleurs et les plantes, ne laissez aucun détritus derrière vous, respectez les lieux habités, restez sur les sentiers, maintenez les chiens en laisse. -> Itinéraire non balisé sur une partie.

Thanks to this route, come and discover the charming village of Amuré. Let yourself go and discover its wash houses, its church leaning against the cemetery, containing magnificent sculpted elements and its green nature just a stone's throw away. Take advantage of the calm at the Goron port to make a little stop! Have a nice walk and remember that you are not alone on the paths you will take. We invite you to respect nature: avoid picking flowers and plants, do not leave any rubbish behind, respect inhabited areas, stay on the paths, keep dogs on a leash. -> Itinerary not signposted on one part.

Entdecken Sie auf diesem Rundgang das charmante Dorf Amuré. Entdecken Sie die Waschhäuser, die an den Friedhof angelehnte Kirche mit ihren wunderschönen Schnitzereien und die grüne Natur, die nur einen Steinwurf entfernt ist. Genießen Sie die Ruhe am Hafen Goron, um dort einen kleinen Zwischenstopp einzulegen! Viel Spaß beim Wandern und denken Sie daran, dass Sie nicht allein auf den Wegen sind, die Sie gehen werden. Wir bitten Sie daher, die Natur zu respektieren: Pflücken Sie keine Blumen und Pflanzen, hinterlassen Sie keinen Müll, respektieren Sie bewohnte Orte, bleiben Sie auf den Wegen, halten Sie Hunde an der Leine. -> Ein Teil der Route ist nicht markiert.

Kom dankzij deze route het charmante dorpje Amuré ontdekken. Laat u gaan en ontdek zijn washuizen, zijn kerk die tegen het kerkhof leunt en prachtige gebeeldhouwde elementen bevat, en zijn groene natuur op een steenworp afstand. Profiteer van de rust in de haven van Goron om een korte stop te maken! Maak een goede wandeling en vergeet niet dat je niet alleen bent op de paden die je gaat bewandelen. Wij verzoeken u de natuur te respecteren: vermijd het plukken van bloemen en planten, laat geen afval achter, respecteer bewoonde gebieden, blijf op de paden, houd honden aan de lijn. -> De route is niet gemarkeerd op een deel.

Gracias a esta ruta, venga a descubrir el encantador pueblo de Amuré. Déjese llevar y descubra sus lavaderos, su iglesia adosada al cementerio, con magníficos elementos esculpidos, y su verde naturaleza a tiro de piedra. Aprovecha la calma del puerto de Goron para hacer una pequeña parada Disfruta de tu paseo y recuerda que no estás solo en los caminos que recorrerás. Le invitamos a respetar la naturaleza: evite coger flores y plantas, no deje basura, respete las zonas habitadas, permanezca en los senderos, lleve a los perros con correa. -> El itinerario no está marcado en una parte.

Grazie a questo percorso, venite a scoprire l'affascinante villaggio di Amuré. Lasciatevi andare alla scoperta dei suoi lavatoi, della sua chiesa addossata al cimitero, che contiene magnifici elementi scolpiti, e della sua natura verde a due passi. Approfittate della calma del porto di Goron per fare una breve sosta! Godetevi la vostra passeggiata e ricordate che non siete soli sui sentieri che percorrerete. Vi invitiamo a rispettare la natura: evitate di raccogliere fiori e piante, non lasciate rifiuti, rispettate le zone abitate, rimanete sui sentieri, tenete i cani al guinzaglio. -> L'itinerario non è segnato su una parte.