Description
Classé parmi les « Plus Beaux Villages de France », Candes-Saint-Martin est un lieu privilégié pour les promeneurs. Au fil de la balade, vous apprécierez notamment sa collégiale, ses ruelles et son superbe panorama sur la confluence entre la Loire et la Vienne.
English
Candes-Saint-Martin is listed among the most beautiful villages of France: it is a picture postcard village with its black slate roofs covering the white tufa stone buildings surrounding the beautiful collegiate church. Built in the 12th and 13th centuries, it’s a church of pilgrimage where saint Martin died on 8 November 397.
Deutsch
Candes-Saint-Martin gehört zu den "Schönsten Dörfern Frankreichs" und ist ein beliebter Ort für Spaziergänger. Bei einem Spaziergang werden Sie vor allem seine Stiftskirche, seine Gassen und das herrliche Panorama auf den Zusammenfluss von Loire und Vienne schätzen lernen.
Dutch
Candes-Saint-Martin staat op de lijst van "Mooiste dorpen van Frankrijk" en is favoriet bij wandelaars. Als je door het dorp wandelt, zul je de collegiale kerk, de smalle straatjes en het prachtige uitzicht over de samenvloeiing van de rivieren de Loire en de Vienne op prijs stellen.
Español
Candes-Saint-Martin, uno de los pueblos más bonitos de Francia, es uno de los preferidos de los senderistas. Al pasear por el pueblo, apreciará la colegiata, las callejuelas y las magníficas vistas sobre la confluencia de los ríos Loira y Vienne.
Italiano
Annoverato tra i "Villaggi più belli di Francia", Candes-Saint-Martin è uno dei preferiti dagli escursionisti. Passeggiando per il villaggio, apprezzerete la chiesa collegiata, le strade strette e le superbe viste sulla confluenza dei fiumi Loira e Vienne.