A Bergerac, la Boucle de la Madeleine – Bergerac

Bienvenue sur la boucle de la Madeleine à Bergerac. Lors de ces 3.6km, vous longerez la rivière Dordogne, passerez sur le vieux pont de Bergerac, découvrirez l'église de la Madeleine au coeur de ce faubourg, rattaché à la ville de Bergerac en 1530.

Welcome to the loop of the Madeleine in Bergerac. During these 3.6km, you will go along the Dordogne river, cross the old bridge of Bergerac, discover the Madeleine church in the heart of this suburb, attached to the town of Bergerac in 1530.

Willkommen auf dem Madeleine-Rundweg in Bergerac. Auf dieser 3,6 km langen Strecke werden Sie dem Fluss Dordogne folgen, über die alte Brücke von Bergerac gehen und die Madeleine-Kirche im Herzen dieses Vorortes entdecken, der 1530 an die Stadt Bergerac angegliedert wurde.

Welkom bij de Madeleine lus in Bergerac. Tijdens deze wandeling van 3,6 km volgt u de rivier de Dordogne, passeert u de oude brug van Bergerac en ontdekt u de Madeleine kerk in het hart van deze voorstad, die in 1530 aan de stad Bergerac werd toegevoegd.

Bienvenido al bucle de la Madeleine en Bergerac. Durante este paseo de 3,6 km, seguirá el río Dordoña, pasará por el antiguo puente de Bergerac, descubrirá la iglesia de la Madeleine en el corazón de este barrio, anexionado a la ciudad de Bergerac en 1530.

Benvenuti al circuito della Madeleine a Bergerac. Durante questa passeggiata di 3,6 km, seguirete il fiume Dordogna, passerete sul vecchio ponte di Bergerac, scoprirete la chiesa della Madeleine nel cuore di questo sobborgo, annesso alla città di Bergerac nel 1530.