22. Circuit des vallées de Plurit et du Resto – Le Sourn

La nature vous ouvre ses portes à deux pas de la ville Cette balade vous fera découvrir la commune de Le Sourn, depuis ses hauteurs, surplombant ainsi par endroits la ville de Pontivy : les vallées et valons alimentent plusieurs ruisseaux, se jetant pour la plupart dans le Blavet. Certaines zones étant humides, veillez à porter de bonnes chaussures.

Nature just a stone's throw from town On this walk, you'll discover the commune of Le Sourn from its heights, overlooking the town of Pontivy in places: the valleys and valleys feed several streams, most of which flow into the Blavet. Some areas are damp, so be sure to wear good footwear.

Die Natur öffnet Ihnen ihre Pforten nur einen Steinwurf von der Stadt entfernt Auf dieser Wanderung lernen Sie die Gemeinde Le Sourn von ihren Anhöhen aus kennen, die stellenweise die Stadt Pontivy überragen: Die Täler und Valons speisen mehrere Bäche, die größtenteils in den Blavet münden. Da einige Gebiete feucht sind, sollten Sie auf gutes Schuhwerk achten.

Natuur op een steenworp afstand van de stad Tijdens deze wandeling ontdekt u de gemeente Le Sourn vanaf de hoogten, die hier en daar uitkijken over de stad Pontivy: de valleien en dalen voeden verschillende beken, waarvan de meeste uitmonden in de Blavet. Sommige delen zijn vochtig, dus zorg voor goed schoeisel.

La naturaleza a dos pasos de la ciudad En este paseo, descubrirá el municipio de Le Sourn desde sus alturas, dominando en algunos puntos la ciudad de Pontivy: los valles y vaguadas alimentan varios arroyos, la mayoría de los cuales desembocan en el Blavet. Algunas zonas son húmedas, así que asegúrese de llevar buen calzado.

La natura a due passi dalla città Durante questa passeggiata, scoprirete il comune di Le Sourn dalle sue alture, che a tratti dominano la città di Pontivy: le valli e le vallate alimentano diversi torrenti, la maggior parte dei quali sfocia nel Blavet. Alcune zone sono umide, quindi assicuratevi di indossare buone calzature.