Description
Proche de Rennes, Acigné est une commune qui a su préserver sa campagne et propose un circuit rural très agréable fait de sentiers et de chemins agricoles le long des cours d'eau et en lisière de forêt de Rennes.
Ce circuit ne présente aucune difficulté particulière Balisage officiel FFCT – N° 20 + Carré bleu
Guide "VTT en Pays de Rennes" disponible en Office de Tourisme: 6 euros
English
Close to Rennes, Acigné is a commune that has preserved its countryside and offers a very pleasant rural circuit of paths and farm tracks along waterways and the edge of the Rennes forest.
The route presents no particular difficulties Official FFCT signposting – N° 20 + Blue square
Guide "VTT en Pays de Rennes" available from the Tourist Office: 6 euros
Deutsch
Acigné ist eine Gemeinde in der Nähe von Rennes, die ihre Landschaft bewahrt hat. Sie bietet eine sehr angenehme ländliche Rundstrecke aus Pfaden und landwirtschaftlichen Wegen entlang von Wasserläufen und am Rande des Waldes von Rennes.
Dieser Rundweg weist keine besonderen Schwierigkeiten auf Offizielle FFCT-Markierung – Nr. 20 + Blaues Quadrat
Führer "VTT en Pays de Rennes" in den Touristenbüros erhältlich: 6 Euro
Dutch
Acigné, in de buurt van Rennes, is een gemeente die haar platteland heeft weten te behouden en biedt een zeer aangenaam landelijk circuit van wandelpaden en boerenpaden langs waterwegen en aan de rand van het bos van Rennes.
Er zijn geen bijzondere moeilijkheden op deze route Officiële FFCT bewegwijzering – Nr 20 + Blauw vierkant
Gids "VTT en Pays de Rennes" verkrijgbaar bij het Office du Tourisme: 6 euro
Español
Cerca de Rennes, Acigné es un municipio que ha sabido preservar su paisaje y ofrece un circuito rural muy agradable de senderos y caminos agrícolas a lo largo de cursos de agua y en el límite del bosque de Rennes.
Este itinerario no presenta dificultades particulares Señalización oficial FFCT – N° 20 + Cuadrado azul
Guía "VTT en Pays de Rennes" disponible en la Oficina de Turismo: 6 euros
Italiano
Vicino a Rennes, Acigné è un comune che ha saputo preservare la sua campagna e offre un circuito rurale molto piacevole di sentieri e piste agricole lungo i corsi d'acqua e ai margini della foresta di Rennes.
Questo percorso non presenta particolari difficoltà Segnaletica ufficiale FFCT – N° 20 + Quadrato blu
Guida "VTT en Pays de Rennes" disponibile presso l'Ufficio del Turismo: 6 euro