[Scolaires] Visite pédagogique la station balnéaire d’Hermanville /ou Lion Sur Mer – Caen

Direction le bord de mer pour évoquer l’histoire du balnéaire et des villas de Hermanville sur Mer ou de Lion Sur Mer. Découvertes des belles villas du 19e siècle. Ouvrez les yeux, levez la tête, une diversité architecturale vous attend ! Sensibilisation à l’observation des façades des villas balnéaires. Découverte d’éléments architecturaux. Reconnaitre et chercher les détails et épis de faitage.

Head for the seaside to discover the history of the seaside resorts and villas of Hermanville sur Mer and Lion Sur Mer. Discover beautiful 19th-century villas. Open your eyes and look up to see the architectural diversity that awaits you! Learn to observe the facades of seaside villas. Discover architectural elements. Recognize and look for details and finials.

Gehen Sie an die Meeresküste, um die Geschichte des Badewesens und der Villen in Hermanville sur Mer oder Lion Sur Mer zu erzählen. Entdecken Sie die schönen Villen aus dem 19. Jahrhundert. Öffnen Sie die Augen, heben Sie den Kopf, eine architektonische Vielfalt erwartet Sie! Sensibilisierung für die Beobachtung der Fassaden der Strandvillen. Entdeckung von architektonischen Elementen. Erkennen und Suchen von Details und Ähren am Dachfirst.

Ga naar de kust en ontdek de geschiedenis van de badplaatsen en villa's van Hermanville sur Mer en Lion Sur Mer. Ontdek de prachtige 19e-eeuwse villa's. Open je ogen en kijk omhoog om de architectonische diversiteit te zien die je te wachten staat! Leer de gevels van de villa's aan zee te observeren. Ontdek architectonische kenmerken. Herken en zoek naar details en kruisbloempjes.

Diríjase a la orilla del mar para descubrir la historia de los balnearios y villas de Hermanville sur Mer y Lion Sur Mer. Descubra las hermosas villas del siglo XIX. Abra los ojos y mire hacia arriba para ver la diversidad arquitectónica que le espera Aprenda a observar las fachadas de las villas costeras. Descubra los elementos arquitectónicos. Reconozca y busque detalles y remates.

Andate in riva al mare per scoprire la storia delle località balneari e delle ville di Hermanville sur Mer e Lion Sur Mer. Scoprite le belle ville del XIX secolo. Aprite gli occhi e guardate in alto per vedere la diversità architettonica che vi aspetta! Imparate a osservare le facciate delle ville di mare. Scoprite le caratteristiche architettoniche. Riconoscere e cercare dettagli e terminali.