Via ferrata du Roc du Gorb : location de matériel – Bor-et-Bar

Parcourir une via ferrata est une activité intermédiaire entre randonnée et escalade. La via ferrata est un itinéraire sportif, situé dans une paroi rocheuse, équipé avec des éléments spécifiques (câbles, échelles, etc.) destinés à faciliter la progression et optimiser la sécurité des personnes qui l'utilisent. Le parcours de la via ferrata du roc du Gorb vous permettra de prendre de la hauteur en toute sécurité et de profiter de manière ludique et originale de ce site naturel et sauvage. Location de matériel pour via ferrata auprès de Madame Davy Jessica (06.16.45.39.01) au 70 route du Moulin, Bor et Bar (au niveau du pont, pas dans le village, à 100m du camping environ). Le paiement peut-être effectué en espèces, chèque ou coupon sport (pas de paiement par carte bancaire). Merci de réserver quelques jours à l'avance.

A via ferrata is an intermediate activity between hiking and climbing. A via ferrata is a sporting itinerary set into a rock face, equipped with specific elements (cables, ladders, etc.) designed to facilitate progress and optimize the safety of those using it. The via ferrata route on the roc du Gorb will enable you to gain height in complete safety, and enjoy this wild, natural site in a fun and original way. Rental of via ferrata equipment from Madame Davy Jessica (06.16.45.39.01) at 70 route du Moulin, Bor et Bar (by the bridge, not in the village, approx. 100m from the campsite). Payment can be made by cash, cheque or sports voucher (no credit cards). Please reserve a few days in advance.

Das Begehen eines Klettersteigs ist eine Aktivität zwischen Wandern und Klettern. Ein Klettersteig ist ein Sportweg in einer Felswand, der mit speziellen Elementen (Kabeln, Leitern usw.) ausgestattet ist, die das Vorankommen erleichtern und die Sicherheit der Personen, die ihn benutzen, optimieren sollen. Auf dem Klettersteig "roc du Gorb" können Sie in aller Sicherheit in die Höhe steigen und auf spielerische und originelle Weise von diesem natürlichen und wilden Ort profitieren. Klettersteigausrüstung kann bei Frau Davy Jessica (06.16.45.39.01) in 70 route du Moulin, Bor et Bar (auf der Höhe der Brücke, nicht im Dorf, ca. 100 m vom Campingplatz entfernt) gemietet werden. Die Zahlung kann in bar, per Scheck oder Sportcoupon erfolgen (keine Zahlung per Kreditkarte). Bitte reservieren Sie einige Tage im Voraus.

Een klettersteig is een tussenactiviteit tussen wandelen en klimmen. Een klettersteig is een sportief parcours in een rotswand, uitgerust met specifieke elementen (kabels, ladders, enz.) om de vooruitgang te vergemakkelijken en de veiligheid van de gebruikers te optimaliseren. De via ferrata route op de roc du Gorb is een veilige manier om hoogte te winnen en op een leuke en originele manier te genieten van deze wilde, natuurlijke plek. Je kunt een klettersteig huren bij Madame Davy Jessica (06.16.45.39.01) op 70 route du Moulin, Bor et Bar (bij de brug, niet in het dorp, ongeveer 100m van de camping). Betaling kan contant, per cheque of sportcheque (geen betaling met creditcard). Gelieve enkele dagen op voorhand te reserveren.

Una vía ferrata es una actividad intermedia entre el senderismo y la escalada. Una vía ferrata es un itinerario deportivo encajado en una pared rocosa, equipado con elementos específicos (cables, escaleras, etc.) diseñados para facilitar la progresión y optimizar la seguridad de quienes lo utilizan. La vía ferrata del roc du Gorb es una forma segura de ganar altura y disfrutar de este paraje salvaje y natural de una manera lúdica y original. Puede alquilar el material de vía ferrata a Madame Davy Jessica (06.16.45.39.01) en 70 route du Moulin, Bor et Bar (junto al puente, no en el pueblo, a unos 100 m del camping). El pago puede efectuarse en efectivo, cheque o bono deportivo (no se admite el pago con tarjeta de crédito). Se ruega reservar con unos días de antelación.

La via ferrata è un'attività intermedia tra l'escursionismo e l'arrampicata. Una via ferrata è un percorso sportivo incastonato in una parete rocciosa, attrezzato con elementi specifici (cavi, scale, ecc.) progettati per facilitare l'avanzamento e ottimizzare la sicurezza di chi lo utilizza. La via ferrata sul roc du Gorb è un modo sicuro per guadagnare quota e godere di questo sito naturale e selvaggio in modo divertente e originale. È possibile noleggiare l'attrezzatura per la via ferrata da Madame Davy Jessica (06.16.45.39.01) al numero 70 di route du Moulin, Bor et Bar (vicino al ponte, non in paese, a circa 100 m dal campeggio). Il pagamento può essere effettuato in contanti, assegno o buono sport (non è possibile pagare con carta di credito). Si prega di prenotare con qualche giorno di anticipo.