Description
TY'pomobil l'association accueille les enfants dès 2 ans pour une découverte et initiation à l'équitation à poney. Pour les adolescents et adultes des doubles poneys peuvent vous faire découvrir l'équitation de loisirs. Promenades, randonnées sur de courts séjours et mini-camps pour la saison d'été 2013. Accueil de personnes à handicaps enfants et adultes (loisirs adaptés).
English
TY'pomobil the association welcomes children from 2 years old for a discovery and initiation to pony riding. For teenagers and adults, double ponies can help you discover leisure riding. Walks, rides on short stays and mini-camps for the summer 2013 season. Reception of handicapped persons, children and adults (adapted leisure).
Deutsch
TY'pomobil l'association empfängt Kinder ab 2 Jahren für eine Entdeckung und Einführung in das Ponyreiten. Für Jugendliche und Erwachsene gibt es Doppelponys, mit denen Sie das Freizeitreiten entdecken können. Spaziergänge, Wanderungen auf Kurzaufenthalten und Mini-Camps für die Sommersaison 2013. Aufnahme von Menschen mit Behinderungen Kinder und Erwachsene (angepasste Freizeitgestaltung).
Dutch
De vereniging TY'pomobil verwelkomt kinderen vanaf 2 jaar voor een ontdekking en initiatie in het ponyrijden. Voor tieners en volwassenen kunnen dubbele pony's u helpen het vrijetijdsrijden te ontdekken. Ritten, ritten op korte verblijven en minikampen voor het zomerseizoen 2013. Opvang van gehandicapte kinderen en volwassenen (aangepaste recreatie).
Español
La asociación TY'pomobil acoge a niños a partir de 2 años para un descubrimiento e iniciación a la equitación. Para los adolescentes y los adultos, los ponis dobles pueden ayudar a descubrir la equitación de ocio. Paseos, paseos en estancias cortas y minicampamentos para la temporada de verano 2013. Acogida de niños y adultos discapacitados (ocio adaptado).
Italiano
L'associazione TY'pomobil accoglie i bambini a partire dai 2 anni per una scoperta e un'iniziazione all'equitazione su pony. Per gli adolescenti e gli adulti, i pony doppi possono aiutare a scoprire l'equitazione da diporto. Giostre, giostre su soggiorni brevi e mini-campi per la stagione estiva 2013. Accoglienza di bambini e adulti disabili (tempo libero adattato).