FUN 56 – Guidel

Piloter un jet ski sans permis mer c'est possible ! Dès 16 ans, venez découvrir les sensations grisantes de la vitesse aux commandes d'un jet-ski. Encadré à distance par un moniteur diplômé, vous naviguerez entre la côte lorientaise et l'Ile de Groix (combinaisons et gilets fournis). Passager gratuit (prévoir caution). Envie de plus de folie ? Dès 16 ans, envolez-vous au-dessus de l'eau en Flyboard sur les conseils avisés de notre moniteur (combinaison, casque et gilet fournis). Autres activités : bouée tractée, wakeboard/ski nautique Base nautique ouverte d'Avril à septembre – sur réservation uniquement (activités soumises aux conditions météo) –

Piloting a jet ski without a sea license is possible! From 16 years old, come and discover the exhilarating sensations of speed at the controls of a jet-ski. Supervised from a distance by a qualified instructor, you will sail between the coast of Lorient and the island of Groix (wetsuits and life jackets provided). Free passenger (please provide a deposit). Want to be more crazy? From 16 years old, fly over the water on a Flyboard with the advice of our instructor (wetsuit, helmet and life jacket provided). Other activities : towed buoy, wakeboard/water-skiing Water sports base open from April to September – on reservation only (activities subject to weather conditions) –

Jetski fahren ohne Führerschein ist möglich! Ab 16 Jahren können Sie das berauschende Gefühl der Geschwindigkeit am Steuer eines Jet-Skis erleben. Sie werden von einem diplomierten Lehrer auf Distanz betreut und fahren zwischen der Küste von Lorient und der Ile de Groix (Anzüge und Westen werden gestellt). Kostenloser Beifahrer (Kaution muss hinterlegt werden). Lust auf noch mehr Verrücktheit? Ab 16 Jahren können Sie auf einem Flyboard unter Anleitung unseres Lehrers über das Wasser fliegen (Anzug, Helm und Weste werden gestellt). Weitere Aktivitäten: Boje, Wakeboard/Wasserski Wassersportzentrum geöffnet von April bis September – nur mit Reservierung (Aktivitäten wetterabhängig)

Een jetski besturen zonder vaarbewijs is mogelijk! Kom vanaf 16 jaar de opwindende sensaties van snelheid ontdekken aan de besturing van een jetski. Onder toezicht van een gekwalificeerde instructeur vaart u tussen de kust van Lorient en het eiland Groix (wetsuits en zwemvesten aanwezig). Gratis passagier (borg vereist). Op zoek naar meer plezier? Vlieg vanaf 16 jaar over het water op een Flyboard onder begeleiding van onze instructeur (wetsuit, helm en zwemvest aanwezig). Andere activiteiten: sleepboei, wakeboarden/waterskiën Watersportcentrum geopend van april tot september – alleen op reservering (activiteiten afhankelijk van de weersomstandigheden)

Conducir una moto de agua sin permiso de navegación es posible A partir de los 16 años, ven a descubrir las estimulantes sensaciones de la velocidad a los mandos de una moto de agua. Supervisado a distancia por un instructor cualificado, navegará entre la costa de Lorient y la isla de Groix (se proporcionan trajes de neopreno y chalecos salvavidas). Pasajero gratuito (se requiere un depósito). ¿Busca más diversión? A partir de 16 años, vuela sobre el agua en un Flyboard con el asesoramiento de nuestro instructor (se proporciona traje de neopreno, casco y chaleco salvavidas). Otras actividades: boya remolcada, wakeboard/esquí acuático Centro de deportes acuáticos abierto de abril a septiembre – sólo con reserva (actividades sujetas a las condiciones meteorológicas) –

Guidare una moto d'acqua senza patente nautica è possibile! A partire dai 16 anni, venite a scoprire le sensazioni esaltanti della velocità ai comandi di una moto d'acqua. Seguiti a distanza da un istruttore qualificato, navigherete tra la costa di Lorient e l'isola di Groix (mute e giubbotti di salvataggio forniti). Passeggero gratuito (è richiesto un deposito). Volete divertirvi di più? A partire dai 16 anni, volate sull'acqua su un Flyboard con i consigli del nostro istruttore (muta, casco e giubbotto di salvataggio forniti). Altre attività: boa trainata, wakeboard/sci d'acqua Centro di sport acquatici aperto da aprile a settembre – solo su prenotazione (attività soggette alle condizioni meteorologiche)