Description
Envie de naviguer en toute liberté pendant votre séjour à Trouville-sur-Mer ? Le CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville propose la location de catamarans pour profiter pleinement des plaisirs de la voile sur la côte normande. Accessible, rapide et convivial, le catamaran est le support idéal pour partager un moment en mer, en famille ou entre proches, tout en évoluant dans un cadre sécurisé. > Naviguez en autonomie en toute sécurité La location de catamaran s’adresse aux pratiquants disposant d’un niveau suffisant pour naviguer en autonomie (niveau 3 FF Voile requis, à partir de 16 ans). Avant chaque départ, l’équipe du CNTH vous accompagne pour garantir une sortie sereine : – Accueil personnalisé
– Vérification du niveau de navigation
– Conseils adaptés aux conditions météo
– Préparation du matériel Tout est mis en œuvre pour vous permettre de profiter de votre navigation en toute sécurité. > Une activité idéale à partager La location de catamaran permet de : – Profiter librement du plan d’eau de Trouville-sur-Mer
– Partager une sortie nautique en famille ou entre amis
– Naviguer sur un support stable et convivial
– Vivre un moment privilégié en plein air
– Découvrir ou redécouvrir la navigation en équipage Une activité parfaite pour créer des souvenirs tout en profitant du littoral normand. > Un cadre naturel exceptionnel pour naviguer Naviguer en catamaran à Trouville-sur-Mer offre un panorama remarquable sur le littoral, avec une vue unique sur la ville et ses falaises. Un environnement idéal pour découvrir la mer autrement, entre liberté, sensations et nature. > Informations pratiques – Conditions : location selon météo et niveau de navigation
– Âge minimum : 16 ans
– Niveau requis : niveau 3 FF Voile
– Matériel fourni : catamaran adapté, combinaison, gilet de sécurité, ceinture de trapèze
– Encadrement : présence et assistance à terre par une équipe de professionnels diplômés
– Durée : location à l’heure > Labels & affiliations – FFV – École Française de Voile
– FFCV
– Label Famille Plus
– Reconnu d’utilité publique > Informations importantes Les activités nautiques sont étroitement liées aux conditions naturelles (vent, marée, météo, température).
Le CNTH se réserve le droit d’annuler ou de reporter toute location si les conditions de sécurité ne sont pas réunies. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Prenez le large à Trouville-sur-Mer et profitez d’un moment de liberté en catamaran !
English
Want to sail freely during your stay in Trouville-sur-Mer? The CNTH – Club Nautique de Trouville Hennequeville offers catamaran hire so you can enjoy the pleasures of sailing on the Normandy coast. Accessible, fast and easy to use, catamarans are the ideal way to spend time at sea with family and friends in a safe environment. > Sail independently in complete safety Catamaran hire is aimed at sailors with a sufficient level to sail independently (level 3 FF Voile required, aged 16 and over). Before each departure, the CNTH team will accompany you to ensure that your outing goes off without a hitch: – Personalised welcome
– Checking your sailing ability
– Advice adapted to the weather conditions
– Preparing your equipment Everything is done to ensure that you enjoy your sailing in complete safety. > An ideal activity to share Catamaran hire allows you to : – Make the most of Trouville-sur-Mer's waters
– Share a nautical outing with family or friends
– Sail on a stable and friendly craft
– Enjoy a privileged moment in the open air
– Discover or rediscover sailing with a crew The perfect way to create memories while enjoying the Normandy coastline. > An exceptional natural setting for sailing Sailing a catamaran in Trouville-sur-Mer offers a remarkable panorama of the coastline, with a unique view of the town and its cliffs. It's an ideal environment for discovering the sea in a different way, combining freedom, excitement and nature. > Practical information – Conditions: hire subject to weather and sailing ability
– Minimum age: 16 years
– Level required: level 3 FF Voile
– Equipment provided: adapted catamaran, wetsuit, safety waistcoat, trapeze belt
– Supervision: presence and assistance ashore by a team of qualified professionals
– Duration: hire by the hour > Labels & affiliations – FFV – French Sailing School
– FFCV
– Family Plus Label
– Recognised as being of public utility > Important information Water sports activities are closely linked to natural conditions (wind, tide, weather, temperature).
The CNTH reserves the right to cancel or postpone any hire if safety conditions are not met. CNTH – Dans le vent depuis 1962 (Association loi 1901) Set sail from Trouville-sur-Mer and enjoy a moment of freedom on a catamaran!
Deutsch
Haben Sie Lust, während Ihres Aufenthalts in Trouville-sur-Mer in aller Freiheit zu segeln? Der CNTH? Club Nautique de Trouville Hennequeville bietet den Verleih von Katamaranen an, damit Sie die Freuden des Segelns an der normannischen Küste voll und ganz genießen können. Der Katamaran ist leicht zugänglich, schnell und gesellig und das ideale Gefährt, um mit der Familie oder mit Freunden einen Moment auf dem Meer zu verbringen und sich dabei in einem sicheren Rahmen zu bewegen. > Unabhängiges Segeln in aller Sicherheit Der Katamaranverleih richtet sich an Personen, die über ein ausreichendes Niveau verfügen, um selbstständig zu segeln (Niveau 3 FF Voile erforderlich, ab 16 Jahren). Vor jeder Abfahrt begleitet Sie das Team des CNTH, um eine sichere Fahrt zu gewährleisten: – Persönlicher Empfang
– Überprüfung des Navigationsniveaus
– An die Wetterbedingungen angepasste Ratschläge
– Vorbereitung der Ausrüstung Es wird alles getan, damit Sie Ihren Segeltörn in aller Sicherheit genießen können. > Eine ideale Aktivität zum Teilen Das Mieten eines Katamarans ermöglicht : – Die Wasserfläche von Trouville-sur-Mer frei nutzen
– Mit der Familie oder mit Freunden einen gemeinsamen Wassersportausflug unternehmen
– Auf einem stabilen und geselligen Untergrund zu segeln
– Einen besonderen Moment an der frischen Luft erleben
– Das Segeln mit einer Mannschaft entdecken oder wiederentdecken Eine perfekte Aktivität, um Erinnerungen zu schaffen und gleichzeitig die Küste der Normandie zu genießen. > Eine außergewöhnliche natürliche Umgebung zum Segeln Das Segeln mit einem Katamaran in Trouville-sur-Mer bietet ein bemerkenswertes Panorama der Küste mit einem einzigartigen Blick auf die Stadt und ihre Klippen. Eine ideale Umgebung, um das Meer auf andere Weise zu entdecken, zwischen Freiheit, Sensationen und Natur. > Praktische Informationen – Bedingungen: Miete je nach Wetter und Navigationsniveau
– Mindestalter: 16 Jahre
– Erforderliches Niveau: Niveau 3 FF Voile
– Zur Verfügung gestelltes Material: angepasster Katamaran, Neoprenanzug, Sicherheitsweste, Trapezgürtel
– Betreuung: Anwesenheit und Unterstützung an Land durch ein Team von diplomierten Fachleuten
– Dauer: stundenweise Vermietung > Labels & Mitgliedschaften – FFV ? Französische Segelschule (École Française de Voile)
– FFCV
– Label Famille Plus (Familie Plus)
– Anerkannt als gemeinnützig > Wichtige Informationen Wassersportaktivitäten sind eng mit den natürlichen Bedingungen (Wind, Gezeiten, Wetter, Temperatur) verknüpft.
Das CNTH behält sich das Recht vor, jede Vermietung zu stornieren oder zu verschieben, wenn die Sicherheitsbedingungen nicht gegeben sind. CNTH ? Seit 1962 im Wind (Verein nach dem Gesetz von 1901) Stechen Sie in Trouville-sur-Mer in See und genießen Sie einen Moment der Freiheit auf einem Katamaran!
Dutch
Wil je vrij zeilen tijdens je verblijf in Trouville-sur-Mer? De CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville verhuurt catamarans zodat je kunt genieten van het plezier van zeilen aan de Normandische kust. Toegankelijk, snel en gemakkelijk te gebruiken, catamarans zijn de ideale manier om tijd op zee door te brengen met familie en vrienden in een veilige omgeving. > Vaar zelfstandig in alle veiligheid Catamaranverhuur is bedoeld voor zeilers die voldoende ervaring hebben om zelfstandig te zeilen (niveau 3 FF Voile vereist, 16 jaar en ouder). Voor elk vertrek zal het CNTH team je begeleiden om je een zorgeloos uitje te garanderen: – Persoonlijke ontvangst
– Controle van uw zeilvaardigheden
– Advies aangepast aan de weersomstandigheden
– Voorbereiding van uw uitrusting Alles wordt in het werk gesteld om u in alle veiligheid te laten genieten van uw zeilvakantie. > Een ideale activiteit om te delen Met het huren van een catamaran kun je : – Optimaal genieten van de wateren van Trouville-sur-Mer
– Een nautisch uitstapje delen met familie of vrienden
– Varen op een stabiel en vriendelijk vaartuig
– Genieten van een bevoorrecht moment in de buitenlucht
– Ontdek of herontdek het zeilen met een bemanning De perfecte manier om herinneringen te creëren terwijl je geniet van de Normandische kustlijn. > Een uitzonderlijke natuurlijke omgeving om te zeilen Zeilen met een catamaran in Trouville-sur-Mer biedt een opmerkelijk panorama van de kustlijn, met een uniek uitzicht op de stad en de kliffen. Het is een ideale omgeving om de zee op een andere manier te ontdekken en vrijheid, spanning en natuur te combineren. > Praktische informatie – Voorwaarden: verhuur afhankelijk van weer en zeilcapaciteit
– Minimum leeftijd: 16 jaar
– Vereist niveau: niveau 3 FF Voile
– Uitrusting: aangepaste catamaran, wetsuit, veiligheidsvest, trapezegordel
– Begeleiding: aanwezigheid en assistentie aan wal door een team van gekwalificeerde professionals
– Duur: verhuur per uur > Labels & affiliaties – FFV ? Franse Zeilschool
– FFCV
– Familie Plus Label
– Erkend als zijnde van openbaar nut > Belangrijke informatie Watersportactiviteiten zijn nauw verbonden met natuurlijke omstandigheden (wind, getij, weer, temperatuur).
De CNTH behoudt zich het recht voor om verhuur te annuleren of uit te stellen als niet aan de veiligheidsvoorwaarden wordt voldaan. CNTH ? In de wind sinds 1962 (Vereniging loi 1901) Vertrek vanuit Trouville-sur-Mer en geniet van een moment van vrijheid op een catamaran!
Español
¿Desea navegar libremente durante su estancia en Trouville-sur-Mer? El CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville le ofrece el alquiler de catamaranes para que disfrute de los placeres de la vela en la costa normanda. Accesibles, rápidos y fáciles de usar, los catamaranes son el medio ideal para pasar un rato en el mar con la familia y los amigos en un entorno seguro. > Navegue de forma autónoma con total seguridad El alquiler de catamaranes está dirigido a navegantes con experiencia suficiente para navegar de forma autónoma (nivel 3 FF Voile requerido, mayores de 16 años). Antes de cada salida, el equipo de la CNTH le acompañará para garantizarle una salida sin preocupaciones: – Acogida personalizada
– Comprobación de su nivel de navegación
– Consejos adaptados a las condiciones meteorológicas
– Preparación del material Todo para que disfrute de la navegación con total seguridad. > Una actividad ideal para compartir El alquiler de catamaranes le permite : – Disfrutar de las aguas de Trouville-sur-Mer
– Compartir una salida náutica con la familia o los amigos
– Navegar en una embarcación estable y acogedora
– Disfrutar de un momento privilegiado al aire libre
– Descubra o redescubra la vela con tripulación La manera perfecta de crear recuerdos mientras disfruta de la costa de Normandía. > Un marco natural excepcional para navegar Navegar en catamarán en Trouville-sur-Mer ofrece un panorama extraordinario del litoral, con una vista única de la ciudad y sus acantilados. Es un entorno ideal para descubrir el mar de una forma diferente, combinando libertad, emoción y naturaleza. > Información práctica – Condiciones: alquiler sujeto a las condiciones meteorológicas y a la capacidad de navegación
– Edad mínima: 16 años
– Nivel requerido: nivel 3 FF Voile
– Material proporcionado: catamarán adaptado, traje de neopreno, chaleco de seguridad, cinturón trapecio
– Supervisión: presencia y asistencia en tierra por un equipo de profesionales cualificados
– Duración: alquiler por horas > Etiquetas y afiliaciones – FFV ? Escuela Francesa de Vela
– FFCV
– Sello Familia Plus
– Reconocida de utilidad pública > Información importante Las actividades náuticas están estrechamente ligadas a las condiciones naturales (viento, marea, tiempo, temperatura).
El CNTH se reserva el derecho de anular o aplazar cualquier alquiler si no se cumplen las condiciones de seguridad. CNTH ? En el viento desde 1962 (Asociación loi 1901) Zarpe de Trouville-sur-Mer y disfrute de un momento de libertad a bordo de un catamarán
Italiano
Volete navigare liberamente durante il vostro soggiorno a Trouville-sur-Mer? Il CNTH ? Club Nautique de Trouville Hennequeville offre il noleggio di catamarani per farvi godere dei piaceri della navigazione sulla costa della Normandia. Accessibili, veloci e facili da usare, i catamarani sono il modo ideale per trascorrere del tempo in mare con la famiglia e gli amici in un ambiente sicuro. > Navigare in modo indipendente e in totale sicurezza Il noleggio del catamarano è rivolto a velisti che hanno un'esperienza sufficiente per navigare in modo indipendente (è richiesto il livello 3 FF Voile, a partire dai 16 anni). Prima di ogni partenza, il team CNTH vi accompagnerà per assicurarvi un'uscita senza preoccupazioni: – Accoglienza personalizzata
– Verifica delle vostre capacità di navigazione
– Consigli adeguati alle condizioni meteorologiche
– Preparazione dell'attrezzatura Tutto è fatto per garantirvi una navigazione in totale sicurezza. > Un'attività ideale da condividere Il noleggio di un catamarano vi permette di: – Sfruttare al meglio le acque di Trouville-sur-Mer
– Condividere una gita nautica con la famiglia o gli amici
– Navigare su un'imbarcazione stabile e amichevole
– Godere di un momento privilegiato all'aria aperta
– Scoprite o riscoprite la vela con un equipaggio Il modo perfetto per creare ricordi godendo della costa della Normandia. > Un ambiente naturale eccezionale per la navigazione a vela Navigare in catamarano a Trouville-sur-Mer offre un panorama straordinario della costa, con una vista unica della città e delle sue scogliere. È un ambiente ideale per scoprire il mare in modo diverso, combinando libertà, emozione e natura. > Informazioni pratiche – Condizioni: noleggio soggetto a condizioni meteorologiche e capacità di navigazione
– Età minima: 16 anni
– Livello richiesto: livello 3 FF Voile
– Attrezzatura fornita: catamarano adattato, muta, gilet di sicurezza, cintura a trapezio
– Supervisione: presenza e assistenza a terra da parte di un team di professionisti qualificati
– Durata: noleggio a ore > Etichette e affiliazioni – FFV ? Scuola di vela francese
– FFCV
– Marchio Famiglia Plus
– Riconosciuto di pubblica utilità > Informazioni importanti Le attività sportive acquatiche sono strettamente legate alle condizioni naturali (vento, marea, tempo, temperatura).
Il CNTH si riserva il diritto di annullare o rinviare qualsiasi noleggio se le condizioni di sicurezza non sono rispettate. CNTH ? Nel vento dal 1962 (Associazione loi 1901) Salpate da Trouville-sur-Mer e godetevi un momento di libertà su un catamarano!