Spectacle équestre au Haras national du Pin – Le Pin-au-Haras

Profitez de votre venue au Haras national du Pin pour assister à un magnifique spectacle pendant lequel les artistes présentent leurs multiples talents de cavaliers, grâce à des numéros de dressage en liberté, de voltige impressionnants et de tableaux plus artistiques. Ce spectacle mêle aussi humour et comédie pour distraire le plus grand nombre. Cette représentation se fait dans le Manège d’Aure, un manège couvert du XVIIIe siècle, aménagé en salle de spectacle avec des tribunes. Le spectacle est renouvelé plusieurs fois dans l'année : spectacle de Février, de printemps, d'été, d'Halloween et de Noël !

While you’re at the Haras National du Pin, come and see a magnificent show with various artists who will present their many equestrian talents, with demonstrations of riderless dressage, impressive acrobatics and more artistic stunts. There is also a touch of comedy added to this show, to appeal to people of all ages. Various shows are held throughout the year depending on the seasons, including a Halloween and Christmas show!

Nutzen Sie Ihren Besuch im Nationalgestüt Haras du Pin, um an einer großartigen Show teilzunehmen, bei der die Künstler ihre vielfältigen Talente als Reiter mit Hilfe von Freiheitsdressuren, beeindruckenden Voltigiernummern und eher künstlerischen Bildern präsentieren. Diese Show vermischt auch Humor und Komik, um möglichst viele Menschen zu unterhalten. Die Aufführung findet in der Manège d'Aure statt, einer überdachten Reithalle aus dem 18. Jahrhundert, die zu einem Veranstaltungssaal mit Tribünen umgebaut wurde. Die Aufführung wird mehrmals im Jahr wiederholt: Februar-, Frühlings-, Sommer-, Halloween- und Weihnachtsaufführung!

Profiteer van je bezoek aan de Haras national du Pin om een prachtige show te zien waarin de artiesten hun vele rijkunsten laten zien, met vrij rondlopende dressuuroptredens, indrukwekkende acrobatiek en meer artistieke tableaus. De show combineert ook humor en komedie om zoveel mogelijk mensen te vermaken. De show vindt plaats in de Manège d'Aure, een 18e-eeuwse overdekte manege die is omgebouwd tot een spektakelhal met tribunes. De show wordt meerdere keren per jaar herhaald: in februari, lente, zomer, Halloween en Kerstmis!

Aproveche su visita al Haras national du Pin para asistir a un magnífico espectáculo en el que los artistas muestran sus múltiples talentos ecuestres, con números de doma libre, impresionantes acrobacias y cuadros más artísticos. El espectáculo también combina humor y comedia para entretener al mayor número de personas posible. El espectáculo tiene lugar en el Manège d'Aure, un picadero cubierto del siglo XVIII reconvertido en sala de espectáculos con gradas. El espectáculo se repite varias veces al año: en febrero, primavera, verano, Halloween y Navidad

Approfittate della vostra visita all'Haras national du Pin per assistere a un magnifico spettacolo in cui gli artisti mettono in mostra i loro numerosi talenti equestri, con numeri di dressage in libertà, acrobazie impressionanti e tableaux più artistici. Lo spettacolo combina anche umorismo e comicità per intrattenere il maggior numero di persone possibile. Lo spettacolo si svolge nel Manège d'Aure, una scuola di equitazione al coperto del XVIII secolo trasformata in una sala per spettacoli con tribune. Lo spettacolo viene ripetuto più volte all'anno: a febbraio, in primavera, in estate, ad Halloween e a Natale!