Description
Définition du bourgeon, rôle et intérêt. Présentation et explication du fonctionnement d'un bourginoscope. Par groupe, découverte et observation d'une sélection d'arbres grâce à leurs bourgeons. Définition d’un bourgeon Observation des bourgeons d’arbres sélectionnés Reconnaissance des arbres.
English
Definition of the bud, its role and interest. Presentation and explanation of how a bourginoscope works. In groups, discover and observe a selection of trees using their buds. Definition of a bud Observation of selected tree buds Tree recognition.
Deutsch
Definition der Knospe, Rolle und Interesse. Vorstellung und Erklärung der Funktionsweise eines Bourginoskops. Gruppenweise Entdeckung und Beobachtung einer Auswahl von Bäumen anhand ihrer Knospen. Definition einer Knospe Beobachtung der Knospen ausgewählter Bäume Erkennen der Bäume.
Dutch
Definitie van de knop, zijn rol en belang. Presentatie en uitleg van de werking van een bourginoscoop. Groepen ontdekken en observeren een selectie bomen aan de hand van hun knoppen. Definitie van een knop Observatie van geselecteerde boomknoppen Boomherkenning.
Español
Definición de la yema, su función y su interés. Presentación y explicación del funcionamiento de un borginoscopio. Los grupos descubren y observan una selección de árboles utilizando sus yemas. Definición de una yema Observación de yemas de árboles seleccionados Reconocimiento de árboles.
Italiano
Definizione del germoglio, del suo ruolo e del suo interesse. Presentazione e spiegazione del funzionamento del bourginoscopio. I gruppi scoprono e osservano una selezione di alberi utilizzando le loro gemme. Definizione di gemma Osservazione delle gemme degli alberi selezionati Riconoscimento degli alberi.