PYRÈNE ET COMPAGNIE – Agos-Vidalos

Pyrène et Compagnie propose des séjours de randonnées en vallée des Gaves : à pied l'été et en raquettes l'hiver. Pour toutes et tous, pour tous les niveaux : individuel, groupe, famille. Venez découvrir et partager les Pyrénées en week-end, mini-séjour et itinérance. Des thématiques variées : nuit en refuge, en étoile à partir d'un même hébergement, en itinérance pour une immersion dans la montagne…

Pyrène et Compagnie offers hiking trips in the Gaves valley: on foot in the summer and with snowshoes in the winter For everyone, for all levels: individual, group, family. Come and discover and share the Pyrenees during weekends, short stays and itinerant tours Various themes: night in a refuge, in star from the same accommodation, in itinerancy for an immersion in the mountain…

Pyrène et Compagnie bietet Wanderaufenthalte im Gaves-Tal an: im Sommer zu Fuß und im Winter mit Schneeschuhen Für alle und für jedes Niveau: Einzelpersonen, Gruppen, Familien. Entdecken und teilen Sie die Pyrenäen in Wochenend-, Mini- und Wandertouren Verschiedene Themen: Übernachtung in einer Berghütte, Sternwanderungen von einer Unterkunft aus, Wandertouren, um in die Berge einzutauchen…

Pyrène et Compagnie biedt wandelvakanties aan in de vallei van de Gaves: te voet in de zomer en op sneeuwschoenen in de winter Voor iedereen, voor alle niveaus: individueel, groep, familie. Kom de Pyreneeën ontdekken en delen tijdens weekends, korte verblijven en rondreizen Verschillende thema's: nacht in een schuilplaats, in sterrenformatie vanuit dezelfde accommodatie, zwervend voor een onderdompeling in de berg…

Pyrène et Compagnie ofrece vacaciones de senderismo en el valle de Gaves: a pie en verano y con raquetas en invierno Para todo el mundo, para todos los niveles: individual, en grupo, en familia. Venga a descubrir y compartir los Pirineos durante los fines de semana, las estancias cortas y los recorridos itinerantes Varios temas: noche en un refugio, en formación de estrellas desde el mismo alojamiento, vagando por una inmersión en la montaña…

Pyrène et Compagnie offre vacanze a piedi nella valle di Gaves: a piedi in estate e con le racchette da neve in inverno Per tutti, per tutti i livelli: individuale, di gruppo, familiare. Venite a scoprire e a condividere i Pirenei durante i fine settimana, i soggiorni brevi e i tour itineranti Diversi temi: la notte in un rifugio, la formazione di stelle dallo stesso alloggio, il vagabondaggio per un'immersione nella montagna…