Description
Un chalet tout neuf pour les jeunes de 6 à 12 ans. Il est le point de départ d'animations encadrées et d'activités sportives ou à sensations. Au programme : 1h d'espace ludique à Peyragudes (selon météo), activités manuelles et jeux de société. Groupe encadré par des animateurs BAFA
English
A brand-new chalet for children ages 6–12. It serves as the starting point for supervised recreational programs and sports or adventure activities. On the agenda: 1 hour at the Peyragudes play area (weather permitting), arts and crafts, and board games. The group is supervised by BAFA-certified counselors.
Deutsch
Ein brandneues Chalet für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren. Es ist der Ausgangspunkt für betreute Freizeitprogramme sowie sportliche und abenteuerliche Aktivitäten. Auf dem Programm stehen: 1 Stunde im Freizeitpark von Peyragudes (je nach Wetter), Bastelaktivitäten und Gesellschaftsspiele. Die Gruppe wird von BAFA-zertifizierten Betreuern begleitet.
Dutch
Een gloednieuw chalet voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Het is het startpunt voor begeleide animatieprogramma’s en sportieve of spannende activiteiten. Op het programma: 1 uur in het speelpark van Peyragudes (afhankelijk van het weer), knutselactiviteiten en gezelschapsspelletjes. De groep wordt begeleid door BAFA-begeleiders.
Español
Un chalet totalmente nuevo para niños de 6 a 12 años. Es el punto de partida de actividades organizadas, deportivas o de aventura. El programa incluye: 1 hora en el parque de atracciones de Peyragudes (si el tiempo lo permite), manualidades y juegos de mesa. El grupo estará supervisado por monitores con titulación BAFA.
Italiano
Uno chalet nuovissimo per i bambini dai 6 ai 12 anni. È il punto di partenza per attività ricreative organizzate, sportive o adrenaliniche. In programma: 1 ora di divertimento a Peyragudes (a seconda delle condizioni meteorologiche), attività manuali e giochi di società. Gruppo accompagnato da animatori con qualifica BAFA.